Peace of Mind - The Meteors
С переводом

Peace of Mind - The Meteors

  • Jaar van uitgave: 1992
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:19

Hieronder staat de songtekst van het nummer Peace of Mind , artiest - The Meteors met vertaling

Tekst van het liedje " Peace of Mind "

Originele tekst met vertaling

Peace of Mind

The Meteors

Оригинальный текст

Down down goin down

Underneath the underground

Deep down, deeper than

You’d ever wanna go

Crawlin, crawlin

Screechin n-a ballin

You gotta get deeper

Gotta get down low

Screamin like a demon

I fall from believin

N scratchin

Tearin at the cold cold ground

Pullin n a-grippin

Slidin n a-slippin

Eatin at the underbelly

Of this town

Searchin for somethin

I might never find

I gotta keep goin

A peace of mind

Hands in the fire

Holdin my desire

Pushin my brain

As far as it’ll go

Heart’s full thumpin

Feel like I’m-a jumpin

I’m too high

Gotta get down low

Spiral down

Straight to the ground

N' I drop like a stone

A-when I hit the floor

Well I’m-a-jumpin

N the blood’s still pumpin

I gotta' get goin

Gotta get some more?

Searchin for somethin

I might never find

I gotta keep lookin

A peace of mind

I don’t know where I wanna go

I can’t see the way

I don’t feel how I wanna feel

I can’t find the things to say x2

Dark inhibition

Sweats so exhibition

Here I am a king

By any other name

Won’t be foolin

Hardly need schoolin

Don’t have to hide here

I can’t feel shame

In the corners

I swallow the light

Split your reflexion

For eternal night

Float up, sink down

Sideways, all around

Scratch the sky

N kiss the ground

Searchin for somethin

I might never find

I just keep wantin

Peace of mind

I don’t know where I wanna go

I can’t see the way

I don’t feel how I wanna feel

I can’t find the things to say x2

Перевод песни

Naar beneden gaan naar beneden

Onder de ondergrondse

Diep van binnen, dieper dan

Je zou ooit willen gaan

Kruipen, kruipen

Screechin n.a. ballin

Je moet dieper gaan

Moet naar beneden gaan

Schreeuwen als een demon

Ik val van het geloof

N scratchin

Tearin op de koude koude grond

Pullin n a-grippin

Sliden n a-slippin

Eten aan de onderbuik

Van deze stad

Zoeken naar iets

die ik misschien nooit zal vinden

Ik moet doorgaan

Een gemoedsrust

Handen in het vuur

Houd mijn verlangen vast

Pushin mijn hersenen

Voor zover het gaat

Hart is vol dreun

Voel alsof ik een jumpin ben

ik ben te high

Moet naar beneden gaan

spiraal naar beneden

Recht op de grond

Ik laat vallen als een steen

A-toen ik de vloer raakte

Nou ik ben-een-spring

N het bloed pompt nog steeds

Ik moet aan de slag

Moet je nog wat halen?

Zoeken naar iets

die ik misschien nooit zal vinden

Ik moet blijven kijken

Een gemoedsrust

Ik weet niet waar ik heen wil

Ik kan de weg niet zien

Ik voel me niet hoe ik me wil voelen

Ik kan de dingen niet vinden om te zeggen x2

Donkere remming

Sweats dus tentoonstelling

Hier ben ik een koning

Onder een andere naam

Zal niet gek zijn

Nauwelijks school nodig

Je hoeft je hier niet te verbergen

Ik kan me niet schamen

In de hoeken

Ik slik het licht in

Splits je reflectie

Voor de eeuwige nacht

Drijf omhoog, zink naar beneden

Zijwaarts, rondom

Kras de lucht

N kus de grond

Zoeken naar iets

die ik misschien nooit zal vinden

Ik blijf maar willen

Gemoedsrust

Ik weet niet waar ik heen wil

Ik kan de weg niet zien

Ik voel me niet hoe ik me wil voelen

Ik kan de dingen niet vinden om te zeggen x2

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt