Hell Ain't Hot Enough - The Meteors

I dreamt I died and I fell

A hundred miles straight down to hell

Old nick was waiting there for me

He said at last somebody I want to see

You’ve gotta help me keep control

Why don’t ya give me back some rock and roll?

Hell ain’t hot enough for me

Hell ain’t hot enough for me

I don’t want disco, don’t wanna rave

Give me some psycho rockin' horror

Or I’ll keep you in this grave

You want me to set you free?

Make hell hot enough for me

I wan’t to help you baby

Don’t need no threats

You wanna rock in hell yeah

Well I’m your safest bet

Stand back a little way

I’m turning on

I’ll show you crazy feelings

How to realy get gone

I got the sound for you

I got the soul

I’m gonna give the devil back the devils rock and roll

Yeah, but I wanna give it back to you a little piece at a time

Rip it up

Now listen clearly get gone

Where’s all the dancing girls?

I’ll put 'em out

You can’t bung 'em all

So drive them on out

Let’s stomp the world apart

Jump up and down

Show these suckers who really owns them now

Thunder storm and lightning

Earthquakes and freeze

It’s bought the whole world right down to its knees oh yeah

Well he looked at me and he just said

It ain’t hot enough for me

It still ain’t hot enough for me

Keep on trying to, get it frying

We’ll get nick soon just wait and see

It’s coming to a thousand degrees yeah

But it ain’t hot enough for me

It’s coming to a thousand degrees yeah

But it ain’t hot enough for me

I got the devil on his bending knees and he’s screaming

Hell ain’t hot enough for me

Well, I’ll just keep on trying then

Ik droomde dat ik stierf en ik viel

Honderd mijl recht naar beneden naar de hel

Oude nick wachtte daar op mij

Hij zei eindelijk iemand die ik wil zien

Je moet me helpen de controle te houden

Waarom geef je me niet wat rock and roll terug?

De hel is niet heet genoeg voor mij

De hel is niet heet genoeg voor mij

Ik wil geen disco, ik wil niet raven

Geef me wat psycho rockin' horror

Of ik hou je in dit graf

Wil je dat ik je vrijlaat?

Maak de hel heet genoeg voor mij

Ik wil je niet helpen schatje

Geen bedreigingen nodig

Je wilt rocken in de hel yeah

Nou, ik ben je veiligste gok

Ga een beetje naar achteren

Ik zet aan

Ik zal je gekke gevoelens laten zien

Hoe je echt weg kunt gaan?

Ik heb het geluid voor je

Ik heb de ziel

Ik ga de duivel de duivels rock and roll teruggeven

Ja, maar ik wil het je beetje bij beetje teruggeven

Scheur het op

Luister nu duidelijk, ga weg

Waar zijn alle dansende meisjes?

Ik zet ze eruit

Je kunt ze niet allemaal stoppen

Dus rijd ze naar buiten

Laten we de wereld uit elkaar stampen

Op en neer springen

Laat deze sukkels zien wie ze nu echt bezit

Donder, storm en bliksem

Aardbevingen en bevriezing

Het heeft de hele wereld tot op de knieën gekocht oh yeah

Nou, hij keek me aan en hij zei gewoon:

Het is niet warm genoeg voor mij

Het is nog steeds niet warm genoeg voor mij

Blijf proberen, laat het frituren

We zullen snel Nick krijgen, wacht maar af

Het komt tot duizend graden yeah

Maar het is niet warm genoeg voor mij

Het komt tot duizend graden yeah

Maar het is niet warm genoeg voor mij

Ik heb de duivel op zijn knieën en hij schreeuwt

De hel is niet heet genoeg voor mij

Nou, dan blijf ik het gewoon proberen