Hieronder staat de songtekst van het nummer 1000 Yards , artiest - The Mark Of Cain met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mark Of Cain
Whatever happened to me
That made me so aware?
That gave me pause to gaze
With a thousand yard stare
My worldly construct, so insecure these days
I’d like to break it down, burn it all away
Whatever happened?
Where did it all go wrong?
Some missed chance in my youth
Left its mark too strong
And when I try to break out
Something holds me back
My only motive
Fear of losing track
You see me coming
Keep out of my way
You don’t want to know me
Cos the Devil will make you pay
Look at all the peopl they all stay away
Look at all the peopl I can’t turn away
Look at what they’re doing make them understand
Look at what they’re doing they will understand
Slow my pulse down
Slow my pulse down
I roll the dice
As if I’ve chambered a round
See if my future
Means I’ll leave this town
Sometimes I win
Sometimes I lose
See me coming, look at my soul
You don’t want to know, you don’t want to know
All the issues that I carry
That are burning in my soul
Look at all the people they all stay away
Look at all the people I can’t turn away
Look at what they’re doing I can’t understand
Look at what they’re doing I will make them understand
Slow my pulse down
Slow my pulse down
I roll the dice
As if I’ve chambered a round
Try see if my future
Means I’ll be around
Sometimes I win
Most times I lose
Stop it
Wat er met mij is gebeurd
Dat maakte me zo bewust?
Dat gaf me pauze om te staren
Met een blik van duizend meter
Mijn wereldse constructie, zo onzeker tegenwoordig
Ik wil het opsplitsen, het allemaal wegbranden
Wat er ook gebeurde?
Waar ging het allemaal verkeerd?
Een gemiste kans in mijn jeugd
Heeft zijn sporen te sterk achtergelaten
En wanneer ik probeer uit te breken
Iets houdt me tegen
Mijn enige motief
Angst om het spoor kwijt te raken
Je ziet me aankomen
Blijf uit mijn buurt
Je wilt me niet kennen
Want de duivel zal je laten betalen
Kijk naar alle mensen, ze blijven allemaal weg
Kijk naar alle mensen die ik niet kan afwenden
Kijk naar wat ze doen zodat ze het begrijpen
Kijk naar wat ze doen, ze zullen het begrijpen
Vertraag mijn hartslag
Vertraag mijn hartslag
Ik gooi de dobbelstenen
Alsof ik een rondje heb gekamerd
Kijken of mijn toekomst
Betekent dat ik deze stad zal verlaten
Soms win ik
Soms verlies ik
Zie me komen, kijk naar mijn ziel
Je wilt het niet weten, je wilt het niet weten
Alle problemen die ik meedraag
Die branden in mijn ziel
Kijk naar alle mensen, ze blijven allemaal weg
Kijk naar alle mensen die ik niet kan afwijzen
Kijk eens wat ze aan het doen zijn. Ik kan het niet begrijpen
Kijk naar wat ze doen, ik zal ze het laten begrijpen
Vertraag mijn hartslag
Vertraag mijn hartslag
Ik gooi de dobbelstenen
Alsof ik een rondje heb gekamerd
Probeer eens of mijn toekomst
Betekent dat ik in de buurt zal zijn
Soms win ik
Meestal verlies ik
Hou op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt