Hercules - The Magic Lantern

Don’t try so hard

Stay perfectly still

You’re falling to the earth

Nobody knows that I love you

No, nobody knows that I love you

Don’t say a word

Turn off all the lights

And come to bed Hercules

Nobody knows that I love you

No, nobody knows that I love you

The mornings are cold

Put the coffee on

We’ll drown our fears in the bath

Where no one will know how I loved you

Where no one will know how I loved you

Before you go

Let me cast one more gaze

You know they’ll carve you out of stone

Then no one will know that I loved you

Then no one will know that I loved you

No, nobody knows that I loved you

No, nobody knows that I loved you

Probeer niet zo hard

Blijf perfect stil

Je valt op de aarde

Niemand weet dat ik van je hou

Nee, niemand weet dat ik van je hou

Zeg geen woord

Doe alle lichten uit

En kom naar bed Hercules

Niemand weet dat ik van je hou

Nee, niemand weet dat ik van je hou

De ochtenden zijn koud

Zet de koffie op

We verdrinken onze angsten in het bad

Waar niemand zal weten hoeveel ik van je hield

Waar niemand zal weten hoeveel ik van je hield

Voordat je gaat

Laat me nog een blik werpen

Je weet dat ze je uit steen zullen houwen

Dan zal niemand weten dat ik van je hield

Dan zal niemand weten dat ik van je hield

Nee, niemand weet dat ik van je hield

Nee, niemand weet dat ik van je hield