Different Paths - The Magic Lantern

We’re growing apart friends

Each of us taking different paths

And though our paths may cross

We’ll never find what we have lost

Time’s tracing its' lines love, onto your face

Like a beautiful portrait shaded in haste

And though we don’t go out

And though we don’t go out

We have fun inside

Oh yesterday’s gone before you said goodbye

Oh yesterday’s gone before you know it

You can’t try to slow it

It’s over, it’s over

It’s gone

The sun’s going down now, so think what you’ve done

'Cos you can’t get the day back now evening’s come

And in the shadows you look sad

'Cos you’ll never have quite what you had

But all is not lost babe, we sleep a third of our lives

And on the silk road of sweet dreams the past comes alive

Where all that’s been will be

And all we’ve loved we’ll love

All over again

Oh yesterday’s gone before you said goodbye

Oh yesterday’s gone before you know it

You can’t try to slow it

It’s over, it’s over

It’s gone

We groeien uit elkaar vrienden

Ieder van ons bewandelt verschillende paden

En hoewel onze paden elkaar misschien kruisen

We zullen nooit vinden wat we zijn kwijtgeraakt

De tijd trekt zijn lijnen liefde, op je gezicht

Als een mooi portret in haast gearceerd

En hoewel we niet uitgaan

En hoewel we niet uitgaan

We hebben plezier binnen

Oh gisteren is voorbij voordat je afscheid nam

Oh gisteren is voorbij voordat je het weet

Je kunt het niet proberen te vertragen

Het is voorbij, het is voorbij

Het is weg

De zon gaat nu onder, dus bedenk wat je hebt gedaan

Omdat je de dag niet terug kunt krijgen nu de avond is aangebroken

En in de schaduw kijk je verdrietig

Want je zult nooit hebben wat je had

Maar niet alles is verloren schat, we slapen een derde van ons leven

En op de zijderoute van zoete dromen komt het verleden tot leven

Waar alles wat is geweest zal zijn

En alles waar we van hebben gehouden, zullen we liefhebben

Helemaal opnieuw

Oh gisteren is voorbij voordat je afscheid nam

Oh gisteren is voorbij voordat je het weet

Je kunt het niet proberen te vertragen

Het is voorbij, het is voorbij

Het is weg