Hieronder staat de songtekst van het nummer Make a Sound , artiest - The Magic Gang met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Magic Gang
Walk upstairs and take my seat
I’m happy not to move from here until I leave
Nights like these tend to tick away so fast
But I could stay forever in this room and watch you dance
But my view becomes obscured
As people’s bodies entangle
And I can’t see anything anymore as I become engaged
In unwanted conversation
So I walk to the floor as they turn the lights down low
I move into the strobe
The melody they play is so familiar
All of my friends around
But we don’t make a sound
Cause we won’t like to move our mouths to say it
Over the music I hear something
Sounds like it could be two people arguing
And I hope it’s not my friend
Cause that could fuck up a good night
And I don’t wanna die for them so I hope that they can talk it through
And keep on dancing like I do
As I walk to the floor and they turn the lights down low
I move into the strobe
The melody they play is so familiar
All of my friends around
But we don’t make a sound
Cause we won’t like to move our mouths to say it
As they turn the lights down low
I move into the strobe
The melody they play it goes
As they turn the lights down low
I move into the strobe
The melody they play is so familiar
All of my friends around
But we don’t make a sound
Loop naar boven en ga zitten
Ik ben blij dat ik hier niet vandaan ga voordat ik wegga
Nachten als deze hebben de neiging om zo snel weg te tikken
Maar ik zou voor altijd in deze kamer kunnen blijven en je zien dansen
Maar mijn zicht wordt vertroebeld
Naarmate de lichamen van mensen verstrengeld raken
En ik kan niets meer zien naarmate ik verloofd raak
In ongewenst gesprek
Dus ik loop naar de vloer terwijl ze het licht uitdoen
Ik ga naar de stroboscoop
De melodie die ze spelen is zo vertrouwd
Al mijn vrienden in de buurt
Maar we maken geen geluid
Omdat we niet graag onze mond bewegen om het te zeggen
Boven de muziek hoor ik iets
Het lijkt erop dat twee mensen ruzie kunnen maken
En ik hoop dat het niet mijn vriend is
Want dat kan een goede nacht verpesten
En ik wil niet voor ze sterven, dus ik hoop dat ze het kunnen uitpraten
En blijf dansen zoals ik doe
Terwijl ik naar de vloer loop en ze het licht uitdoen
Ik ga naar de stroboscoop
De melodie die ze spelen is zo vertrouwd
Al mijn vrienden in de buurt
Maar we maken geen geluid
Omdat we niet graag onze mond bewegen om het te zeggen
Terwijl ze de lichten zacht doen
Ik ga naar de stroboscoop
De melodie die ze spelen, gaat
Terwijl ze de lichten zacht doen
Ik ga naar de stroboscoop
De melodie die ze spelen is zo vertrouwd
Al mijn vrienden in de buurt
Maar we maken geen geluid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt