Hieronder staat de songtekst van het nummer What Have You Got To Lose , artiest - The Magic Gang met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Magic Gang
I was born without a filter
He pushed me once, he pushed me twice
I spilled my drink over the table
Share the evening with your neighbor
They’re really living on the edge
Making jokes that are divisive
Read the room better next time
I am looking at the people who are dancing
Gifted at wasting a whole week away
Shaking the Earth for all of its pleasures
She took a pill to make her happy
She said, «Hey, what have you got to lose?»
And I said, «Hey, what have you got to lose?»
I feel I’m spinning off the Earth
I keep the pain beside my pillow
Catch the bus I go to work
I’d like to put your face on my wall
I change the layout of my bedroom
Do you think that I am neurotic?
Drawing star signs on the pavement
You’ve really got it figured out
I am looking at the people who are dancing
Gifted at wasting a whole week away
Shaking the Earth for all of its pleasures
She took a pill to make her happy
She said, «Hey, what have you got to lose?»
And I said, «Hey, what have you got to lose?»
Nothing, not one thing at all
I am looking at the people who are dancing
Gifted at wasting a whole week away
Shaking the Earth for all of its pleasures
She took a pill to make her happy
She said, «Hey, what have you got to lose?»
And I said, «Hey, what have you got to lose?»
And they said, «Hey, what have you got to lose?»
Nothing, not one thing at all
I said, «Nothing, not one thing at all»
Ik ben geboren zonder filter
Hij duwde me één keer, hij duwde me twee keer
Ik heb mijn drankje over de tafel gemorst
Deel de avond met je buurman
Ze leven echt op het randje
Grappen maken die verdeeldheid zaaien
Lees de kamer de volgende keer beter
Ik kijk naar de mensen die dansen
Begaafd om een hele week weg te verspillen
De aarde schudden voor al haar geneugten
Ze nam een pil om haar blij te maken
Ze zei: "Hé, wat heb je te verliezen?"
En ik zei: "Hé, wat heb je te verliezen?"
Ik heb het gevoel dat ik van de aarde draai
Ik houd de pijn naast mijn kussen
Pak de bus Ik ga naar mijn werk
Ik zou graag je gezicht op mijn muur willen zetten
Ik verander de indeling van mijn slaapkamer
Denk je dat ik neurotisch ben?
Sterrentekens tekenen op de stoep
Je hebt het echt begrepen
Ik kijk naar de mensen die dansen
Begaafd om een hele week weg te verspillen
De aarde schudden voor al haar geneugten
Ze nam een pil om haar blij te maken
Ze zei: "Hé, wat heb je te verliezen?"
En ik zei: "Hé, wat heb je te verliezen?"
Niets, helemaal niets
Ik kijk naar de mensen die dansen
Begaafd om een hele week weg te verspillen
De aarde schudden voor al haar geneugten
Ze nam een pil om haar blij te maken
Ze zei: "Hé, wat heb je te verliezen?"
En ik zei: "Hé, wat heb je te verliezen?"
En ze zeiden: "Hé, wat heb je te verliezen?"
Niets, helemaal niets
Ik zei: "Niets, helemaal niets"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt