Slipping - The Loveless

How far you are — your eyes so lit

You were my star — you were my bliss

All said and done — here as we part

The dark keeps falling — upon my heart

The road lies open wide

But everything seems to die in these hands

Yeah the road lies open wide

And I lie 'wake tonight, oh come sweet death

The dusk of hope — in a dawn of tears

In pain I choke — for years and years

I’ll toss and turn — in this twilight burn

Black unholy flame

The road lies open wide

But everything seems to die in these hands

Yeah the road lies open wide

And I lie awake tonight, oh come sweet death

Never to speak — never to hear — never to hold you again

Never to see — never to touch — never to feel you again

Hoe ver je bent — je ogen zo verlicht

Je was mijn ster — je was mijn geluk

Alles gezegd en gedaan — hier als we scheiden

Het duister blijft vallen — op mijn hart

De weg ligt wijd open

Maar alles lijkt te sterven in deze handen

Ja, de weg ligt wijd open

En ik lig 'word wakker vannacht, oh kom zoete dood'

De schemering van de hoop - in een ochtendgloren van tranen

Van de pijn stik ik - jarenlang en jaren

Ik zal woelen en draaien - in deze schemering

Zwarte onheilige vlam

De weg ligt wijd open

Maar alles lijkt te sterven in deze handen

Ja, de weg ligt wijd open

En ik lig wakker vannacht, oh kom zoete dood

Nooit meer spreken — nooit meer horen — je nooit meer vasthouden

Nooit meer zien - nooit aanraken - je nooit meer voelen