Trees - The Lookouts
С переводом

Trees - The Lookouts

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
313120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Trees , artiest - The Lookouts met vertaling

Tekst van het liedje " Trees "

Originele tekst met vertaling

Trees

The Lookouts

Оригинальный текст

Far from the eyes of stupid grinning man

In endless shades of green the ancient forest stands

Where water mingles with the earth beneath the tangled sky

Kissed by the sun’s deep fire the mighty trees grow high

They take the poison air we breathe and make it clean again

Sometimes it seems like mother nature is our only friend

But off in the distance I can hear the engines howl

The scream of the bulldozer the tractor’s ugly growl

Ripping great bloody gouges in our mother’s flesh

Leaving only gaping scars where she once nursed us at her breast

And now in her hour of darkness trying to ease the pain

Turns her face up to the sky to be washed with acid rain

The earth is quiet now waiting for the storm

Some have taken shelter they already have been warned

But most of us must wait without to meet our awful fate

Because for this poor planet the warning came too late

And now as we walk this barren land beneath a poison sky

Fill the aching universe with our final cry

Перевод песни

Ver van de ogen van een domme grijnzende man

In eindeloze tinten groen staat het oude bos

Waar water zich vermengt met de aarde onder de verwarde lucht

Gekust door het diepe vuur van de zon groeien de machtige bomen hoog

Ze nemen de giftige lucht die we inademen en maken het weer schoon

Soms lijkt het alsof moeder natuur onze enige vriend is

Maar in de verte hoor ik de motoren huilen

De schreeuw van de bulldozer, het lelijke gegrom van de tractor

Grote bloederige gutsen scheuren in het vlees van onze moeder

Ze liet alleen gapende littekens achter waar ze ons ooit aan haar borst verzorgde

En nu in haar uur van duisternis probeert ze de pijn te verzachten

Draait haar gezicht naar de lucht om te worden gewassen met zure regen

De aarde is nu stil, wachtend op de storm

Sommigen hebben hun toevlucht gezocht, ze zijn al gewaarschuwd

Maar de meesten van ons moeten wachten zonder om ons vreselijke lot te ontmoeten

Want voor deze arme planeet kwam de waarschuwing te laat

En nu we door dit dorre land lopen onder een giftige lucht

Vul het pijnlijke universum met onze laatste kreet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt