Hieronder staat de songtekst van het nummer Sugerloaf , artiest - The Lonely Forest met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lonely Forest
Why don’t you dance
When we sing these hymns?
«Cuz you sport the wrong pants
And attract the wrong kids»
Why should it fucking matter?
That’s not what music’s about
Before our first chord
Turn and raise your snout
When will we, when will we
Fly on golden wings to the far beyond?
I grew up in (I grew up in)
The shadow of (The shadow of)
A towering mountain (A towering mountain)
Raised on hipster love.
(Raised on hipster love)
When will they, when will we
Learn to kill the image?
Embrace the world?
Oh
I’m loosening
My grip on the fear of failure
And tightening my perception
Of what the world has needed
And «What?»
you ask, «Has the world needed?»
It’s love we say!
Yes, it’s love and not your image
Yes, it’s love and not your image
Yes, it’s love and not your image
Today I feel the guilt in my heart
It rattles my ribcage like a mule
You know the feeling you get when you’re tired
Of the person you’ve slowly become?
Mistake here, mistake there
Despite possible consequences
See, I’ve fucked it up over and over again
Oh God, don’t waste your time
Waarom dans je niet?
Wanneer we deze lofzangen zingen?
"Omdat je de verkeerde broek draagt"
En de verkeerde kinderen aantrekken»
Waarom zou het er verdomme toe doen?
Daar gaat muziek niet over
Voor ons eerste akkoord
Draai en til je snuit op
Wanneer zullen we, wanneer zullen we?
Vliegen op gouden vleugels naar het verre?
Ik ben opgegroeid in (ik ben opgegroeid in)
De schaduw van (De schaduw van)
Een torenhoge berg (Een torenhoge berg)
Opgegroeid met hipsterliefde.
(Opgegroeid met hipsterliefde)
Wanneer zullen zij, wanneer zullen wij?
Leren om de afbeelding te doden?
De wereld omarmen?
Oh
ik ben aan het losmaken
Mijn grip op de angst om te falen
En mijn perceptie aanscherpen
Van wat de wereld nodig heeft
En wat?"
je vraagt: "Heeft de wereld het nodig?"
Het is liefde zeggen we!
Ja, het is liefde en niet jouw imago
Ja, het is liefde en niet jouw imago
Ja, het is liefde en niet jouw imago
Vandaag voel ik de schuld in mijn hart
Het rammelt in mijn ribbenkast als een muilezel
Je kent het gevoel dat je krijgt als je moe bent
Van de persoon die je langzaamaan bent geworden?
Foutje hier, foutje daar
Ondanks mogelijke gevolgen
Kijk, ik heb het keer op keer verpest
Oh God, verspil je tijd niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt