Cygnus - The Lonely Forest

I listen now to the wind howl

Whispering rhymes here and there

And my mind’s open wide

Tell me all I long to hear

My God why must they argue?

Why must we all disagree?

Now the skies open wide

Spitting punishment out on the streets…

And I fear we can’t turn back

From all, the lives we’ve lost

Do we know, how much it costs

We must forgive ourselves…

Waging a war based on hatred

See what we have become?

A world defined by lies

«Oh Lord thy will be done»

And I fear we can’t turn back

From all, the lives we’ve lost

Do we know, how much it costs

We must forgive ourselves…

He spoke the truth

He knew all along, I must return home and leave at once…

We will follow the stars, to the northern cross

There we will find our one true home

Ik luister nu naar het gehuil van de wind

Fluisterrijmpjes hier en daar

En mijn geest staat wijd open

Vertel me alles wat ik graag wil horen

Mijn God, waarom moeten ze ruzie maken?

Waarom moeten we het allemaal oneens zijn?

Nu gaat de lucht wijd open

Straffen op straat uitspugen...

En ik vrees dat we niet kunnen terugkeren

Van alles, de levens die we hebben verloren

Weten we hoeveel het kost?

We moeten onszelf vergeven...

Een oorlog voeren op basis van haat

Zie je wat we zijn geworden?

Een wereld gedefinieerd door leugens

"O Heer, uw wil geschiede"

En ik vrees dat we niet kunnen terugkeren

Van alles, de levens die we hebben verloren

Weten we hoeveel het kost?

We moeten onszelf vergeven...

Hij sprak de waarheid

Hij wist al die tijd dat ik naar huis moest en meteen moest vertrekken...

We volgen de sterren naar het noordelijke kruis

Daar zullen we ons enige echte thuis vinden