Hieronder staat de songtekst van het nummer Borders and Towns , artiest - The Lonely Forest met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Lonely Forest
«Dream sweet!»
she says
Hangs up the phone
I pause to take it all in
I think she loves me, oh
I could hear it in her voice
Oh.
Oh how I long
Long to be there
Sing her to sleep
Tell her.
I will lead you along
Down an honest path into patient love
And though we may fall
This I promise you:
That you can sleep dear
I’ll be right here for you
This one won’t be an empty promise
I’m gonna work to define this
To build something real
So now across borders and towns
I dream, I dream of her intimate eyes
And her kind giving heart
Oh.
Oh how I long
Long to be there
Sing her to sleep
Tell her.
I will lead you along
Down an honest path into patient love
And though we may fall
This I promise you:
That you can sleep dear
I’ll be right here
You can sleep dear
I’ll be right here for you
For you
For you
For you
"Slaap lekker!"
ze zegt
Hangt de telefoon op
Ik pauzeer om alles in me op te nemen
Ik denk dat ze van me houdt, oh
Ik kon het aan haar stem horen
Oh.
Oh wat verlang ik
Lang om daar te zijn
Zing haar in slaap
Vertel haar.
Ik zal je meenemen
Op een eerlijk pad naar geduldige liefde
En hoewel we kunnen vallen
Dit beloof ik je:
Dat je kunt slapen schat
Ik ben er voor je
Dit is geen loze belofte
Ik ga eraan werken om dit te definiëren
Om iets echts te bouwen
Dus nu over de grenzen en steden heen
Ik droom, ik droom van haar intieme ogen
En haar vriendelijke gevende hart
Oh.
Oh wat verlang ik
Lang om daar te zijn
Zing haar in slaap
Vertel haar.
Ik zal je meenemen
Op een eerlijk pad naar geduldige liefde
En hoewel we kunnen vallen
Dit beloof ik je:
Dat je kunt slapen schat
Ik ben er zo
Je kan slapen schat
Ik ben er voor je
Voor jou
Voor jou
Voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt