Friends - The Lone Bellow

I got some friends with trouble sleeping

At a full moon, howling like a beast, they fall in

Line with what their instincts tell them

To make it worth the hurt they’re feeling

Like spirits in the night we walk

With the winter’s shadows lost

Fill these cozy bars with talk

Of what we need and what we’ve lost

Waking up to this

Just like I knew I would

I know the work is hard

I know the struggle’s good

I guess it didn’t work

Quite like we thought it would

I’ve got some friends that roll with punches

Can make a struggle feel like a waltz with loved ones

And help you shake your hands with demons

Before they help you, make them leave you

And with their arms around my shoulder

To make my head and my heart feel bolder

And help me feel the love I’m holding

And let go of the pain

I’ve got some friends that swim in oceans

In the middle of the winter’s coldest

Days and bare feet burning coals they

Walk along like streets of gold

And how we used to fill our souls

Might not have time for that no more

Might punch the clock feel the void calling out

Like it did before

Ik heb een paar vrienden met slaapproblemen

Bij volle maan, huilend als een beest, vallen ze in

Sluit aan bij wat hun instinct hen vertelt

Om het de pijn die ze voelen waard te maken

Als geesten in de nacht lopen we

Met de schaduwen van de winter verloren

Vul deze gezellige bars met praten

Van wat we nodig hebben en wat we zijn kwijtgeraakt

Hiermee wakker worden

Net zoals ik wist dat ik dat zou doen

Ik weet dat het werk zwaar is

Ik weet dat de strijd goed is

Ik denk dat het niet werkte

Precies zoals we dachten dat het zou

Ik heb een paar vrienden die rollen met stoten

Kan een strijd voelen als een wals met dierbaren

En je helpen je handen te schudden met demonen

Voordat ze je helpen, laat ze je verlaten

En met hun armen om mijn schouder

Om mijn hoofd en mijn hart krachtiger te maken

En help me de liefde te voelen die ik vasthoud

En laat de pijn los

Ik heb een paar vrienden die in de oceaan zwemmen

Midden in de koudste winter

Dagen en blote voeten brandende kolen ze

Loop langs als straten van goud

En hoe we onze zielen vulden

Heb daar misschien geen tijd meer voor

Misschien de klok slaan, de leegte voelen roepen

Zoals het eerder deed