O' Be Joyful - The Lone Bellow

O' be joyful!

Is that what you’re brewing?

Does your daddy know that’s what you’re doing?

His little girl’s got a reputation now for ruin

She was givin' them the country way

Machete in the tree stump, hound dog on the chain

Wooden-legged woman playin' a banjo in the rain

Can’t recall the tune, but the song’s always the same:

«Jesus, give me strength.»

But babe, it’s alright

I’m gonna wrap you up tonight

Carry you out right on time

Well she got Comanche, she got Iroquois

She got a young man that she plays with like a toy

He don’t mind when she call him «Little Boy»

That’s a thing that he enjoys

She wants to give it all back but it’s a little too late

He want to start all over, want a shiny clean slate

She’ll skin him like a snake, and hang him up over the gate

Don’t believe it?

Just you wait

But babe, it’s alright

I’m gonna wrap you up tonight

Carry you out right on time

Hey, alright

Ain’t it good to be alive?

Ain’t it nice to be fightin' on the winnin' side?

(Yea!)

Oh wees blij!

Is dat wat je brouwt?

Weet je vader dat je dat doet?

Zijn kleine meisje heeft nu een reputatie als ruïne

Ze gaf ze de landelijke weg

Machete in de boomstronk, jachthond aan de ketting

Vrouw met houten poten speelt een banjo in de regen

Ik kan me de melodie niet herinneren, maar het nummer is altijd hetzelfde:

"Jezus, geef me kracht."

Maar schat, het is goed

Ik ga je vanavond inpakken

Zorg dat u precies op tijd weg bent

Nou, ze heeft Comanche, ze heeft Iroquois

Ze heeft een jonge man waar ze mee speelt als een speeltje

Hij vindt het niet erg als ze hem "Little Boy" noemt

Dat is iets waar hij van geniet

Ze wil alles teruggeven, maar het is een beetje te laat

Hij wil helemaal opnieuw beginnen, wil een glanzende schone lei

Ze vilt hem als een slang en hangt hem boven het hek

Geloof het niet?

Wacht jij maar

Maar schat, het is goed

Ik ga je vanavond inpakken

Zorg dat u precies op tijd weg bent

Hé, oké

Is het niet goed om te leven?

Is het niet leuk om aan de winnende kant te vechten?

(Ja!)