Hieronder staat de songtekst van het nummer The Lisbon Girls, Oh The Lisbon Girls , artiest - Fear Before The March of Flames met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fear Before The March of Flames
This empty chest.
This hollow throbbing.
This empty shell.
Will help you sleep.
And your name will come in time.
For now take a number.
This is a surrender skin
This is hanging on
Sing the high notes, touch his hand.
This is giving up
Faces on!
Faces on!
We are pretty when we are faking.
I am such a liar when I smile.
Son comes home to take solace in his mirror
(the stains of God’s loving embrace still ripe around his throat)
Only to find he is no longer human
Father don’t you cut the rope I want to die here
Open eyes, dimmer, a chandelier
This empty chest.
This hollow throbbing.
This empty shell.
Will help you sleep.
And your name will come in time.
For now take a number.
A chandelier.
Not another breather.
The sirens must flock to a new destination.
Deze lege kist.
Dit holle kloppen.
Deze lege huls.
Zal je helpen slapen.
En je naam komt op tijd.
Neem voor nu een nummer.
Dit is een overgave-skin
Dit blijft hangen
Zing de hoge noten, raak zijn hand aan.
Dit is opgeven
Gezichten op!
Gezichten op!
We zijn knap als we doen alsof.
Ik ben zo'n leugenaar als ik lach.
Zoon komt thuis om troost te zoeken in zijn spiegel
(de vlekken van Gods liefdevolle omhelzing rijpen nog steeds rond zijn keel)
Alleen om te ontdekken dat hij niet langer een mens is
Vader, knip het touw niet door, ik wil hier sterven
Open ogen, dimmer, een kroonluchter
Deze lege kist.
Dit holle kloppen.
Deze lege huls.
Zal je helpen slapen.
En je naam komt op tijd.
Neem voor nu een nummer.
Een kroonluchter.
Niet nog een adempauze.
De sirenes moeten massaal naar een nieuwe bestemming stromen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt