Rebuild - The Letter Black
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rebuild , artiest - The Letter Black met vertaling
Tekst van het liedje " Rebuild "
Originele tekst met vertaling
Rebuild
The Letter Black
Оригинальный текст
Piece by piece I am shedding my skin
Leaving trails of the damage within
Been around I have played the victim
I have walked my plank and I’ve fallen in
I’ve fallen in
Lift me up and tear me down
If that’s what it takes to rebuild
Throwing out these broken pieces
And salvage what’s left of my soul
('Cause I knew no wrong)
Can you hear me now
From that water far beyond
On and on
Could it be the luck of the draw?
Or is it the fate if us all?
Take myself into my own hands
Or go into the light on your command
Lift me up and tear me down
If that’s what it takes to rebuild
Throwing out these broken pieces
And salvage what’s left of my soul
('Cause I knew no wrong)
Can you here me now
From that water far beyond
Could it be the luck of the draw?
Or is it the fate of us all?
Lift me up and tear me down
If that’s what it takes to rebuild
Throwing out the broken pieces
And salvage what’s left of my soul
('Cause I knew no wrong)
Can you hear me now
From that water far beyond
I need you to hear me
('Cause I knew no wrong)
Can you hear me now
From that water far beyond
Перевод песни
Stuk voor stuk laat ik mijn huid los
Het achterlaten van sporen van de schade binnenin
Ik heb het slachtoffer gespeeld
Ik heb op mijn plank gelopen en ik ben erin gevallen
ik ben erin gevallen
Til me op en breek me neer
Als dat is wat er nodig is om opnieuw op te bouwen
Deze gebroken stukken weggooien
En redden wat er over is van mijn ziel
(Omdat ik niet verkeerd wist)
Kan je me nu horen
Van dat water ver daarbuiten
Aan en aan
Zou het het geluk van de loting kunnen zijn?
Of is het het lot als we allemaal?
Neem mezelf in eigen handen
Of ga op jouw commando het licht in
Til me op en breek me neer
Als dat is wat er nodig is om opnieuw op te bouwen
Deze gebroken stukken weggooien
En redden wat er over is van mijn ziel
(Omdat ik niet verkeerd wist)
Kun je me nu hier hebben?
Van dat water ver daarbuiten
Zou het het geluk van de loting kunnen zijn?
Of is het het lot van ons allemaal?
Til me op en breek me neer
Als dat is wat er nodig is om opnieuw op te bouwen
De gebroken stukken weggooien
En redden wat er over is van mijn ziel
(Omdat ik niet verkeerd wist)
Kan je me nu horen
Van dat water ver daarbuiten
Ik wil dat je me hoort
(Omdat ik niet verkeerd wist)
Kan je me nu horen
Van dat water ver daarbuiten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt