Hieronder staat de songtekst van het nummer Outside Looking In , artiest - The Letter Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Letter Black
It’s around me this emptiness
All around me the walls are closing in
Show me a way to try lend me your flames to hide
Tell me there’s still more to this
'Cause I know this place is not my home
This place is not my home
I’m on the outside looking in
Bring me back to life again
I see Heaven in your eyes
In a world of broken dreams
You give me somthing to believe
I see Heaven in your eyes
And I don’t wanna live on the outside looking in
Living inside this brokeness
Trying to find what this life really is
Show me a sign of life give me a reason why
Something inside wants to forgive
'Cause I know this palce is not my home
This place is not my home
I’m on the outside looking in
Bring me back to life again
I see Heaven in your eyes
In a world of broken dreams
You give something to believe
I see Heaven in your eyes
And I don’t wanna live on the outside looking in
You shine a light and I can’t look away
I can’t deny, this time I want to change
And I can finally see it so clearly you’ve shown me
That all the pain will someday soon erase
I’m on the outside looking in
Bring me back to life again
I’m on the outside looking in
I’m on the outside looking in
Bring me back to life
I see Heaven in your eyes
(I see Heaven in your eyes)
In a world of broken dreams
You give me something to believe
I see Heaven in your eyes
And I don’t wanna live on the outside looking in
Het is om mij heen deze leegte
Overal om me heen komen de muren dichterbij
Laat me een manier zien om te proberen, leen me je vlammen om te verbergen
Zeg me dat er nog meer aan de hand is
Omdat ik weet dat deze plaats niet mijn thuis is
Deze plaats is niet mijn thuis
Ik kijk van buiten naar binnen
Breng me weer tot leven
Ik zie de hemel in je ogen
In een wereld van gebroken dromen
Je geeft me iets om te geloven
Ik zie de hemel in je ogen
En ik wil niet aan de buitenkant wonen en naar binnen kijken
Leven in deze gebrokenheid
Proberen te vinden wat dit leven werkelijk is
Laat me een teken van leven zien, geef me een reden waarom
Iets van binnen wil vergeven
Omdat ik weet dat dit paleis niet mijn thuis is
Deze plaats is niet mijn thuis
Ik kijk van buiten naar binnen
Breng me weer tot leven
Ik zie de hemel in je ogen
In een wereld van gebroken dromen
Je geeft iets om te geloven
Ik zie de hemel in je ogen
En ik wil niet aan de buitenkant wonen en naar binnen kijken
Je schijnt een licht en ik kan niet wegkijken
Ik kan niet ontkennen, deze keer wil ik veranderen
En ik kan het eindelijk zo duidelijk zien dat je het me hebt laten zien
Dat alle pijn op een dag snel zal verdwijnen
Ik kijk van buiten naar binnen
Breng me weer tot leven
Ik kijk van buiten naar binnen
Ik kijk van buiten naar binnen
Breng me weer tot leven
Ik zie de hemel in je ogen
(Ik zie de hemel in je ogen)
In een wereld van gebroken dromen
Je geeft me iets om te geloven
Ik zie de hemel in je ogen
En ik wil niet aan de buitenkant wonen en naar binnen kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt