Hieronder staat de songtekst van het nummer Drowning , artiest - The Letter Black, Blake Whiteley met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Letter Black, Blake Whiteley
Why are sunny days filled with rain
How come every good moment followed up with pain
I’m so down and sick and tired of feeling so sick and tired
I hope I can be the one to say I overcame
Numb me now, fill my body up with Novocain
Help me see life in a different frame
They try to put me in a box but it’s nearly impossible
No, there ain’t no way to do it cause I’m already stuck in my brain
I need to disconnect to connect wit chu again
Got so many thoughts I don’t know what to do with them
So many ways to go, I don’t even know where to begin
Help me choose the one that’s leading to you in the end
I wanna smile but I feel like it’s so pretend
Laying undercover I can see the storm rolling in
I got too much time on my hands heck of a spot to be in
No I’m not gon' break but God I know you see I’m starting to bend
Take me back
I’m crashing on my knees
I’m drowning, I’m drowning
So low without you
Take me back
I know you’re all I need
I’m drowning, I’m drowning
So low without you
Take me back
I don’t wanna write a sad song
In a valley but I hope it doesn’t last long
Got this passion inside me that is mad strong
I’m just another rap artist that you labels had to pass on
Why I am I the one you had to turn your back on
Gave you grace even though I know you’re that wrong
What could have been is something I’m looking back on
Now I don’t know if we could ever get back that bond
But that’s okay cause I keep pressing on
An the Holy Spirit inside of me is making me strong
I’m seeing everything that is isn’t that all along
I give it to God and He making it right stead of writing my wrongs
In the songs we like to talk about our pain an insecurities
Heart ache oh God I need surgery
Cause everything in my head was just hurting me
Hoping they hear you it doesn’t matter if they heard of me
Take me back
I’m crashing on my knees
I’m drowning, I’m drowning
So low without you
Take me back
I know you’re all I need
I’m drowning, I’m drowning
So low without you
Take me back
who you see is not who I am
You’ve made me for so much wrong
I’m so much wrong
Take me back
I’m crashing on my knees
I’m drowning, I’m drowning
So low without you
Take me back
I know you’re all I need
I’m drowning, I’m drowning
So low without you
Take me back
I’m crashing on my knees
I’m drowning, I’m drowning
So low without you
Take me back
I know you’re all I need
I’m drowning, I’m drowning
So low without you
Take me back
Waarom zijn zonnige dagen gevuld met regen?
Hoe komt het dat elk goed moment werd gevolgd door pijn?
Ik ben zo neerslachtig en moe van het gevoel zo ziek en moe te zijn
Ik hoop dat ik degene kan zijn die kan zeggen dat ik heb overwonnen
Verdoof me nu, vul mijn lichaam met Novocain
Help me het leven in een ander kader te zien
Ze proberen me in een hokje te stoppen, maar het is bijna onmogelijk
Nee, er is geen manier om het te doen, want ik zit al vast in mijn brein
Ik moet de verbinding verbreken om opnieuw verbinding te maken met chu
Heb zo veel gedachten dat ik niet weet wat ik ermee moet doen
Zoveel manieren om te gaan, ik weet niet eens waar ik moet beginnen
Help me degene te kiezen die uiteindelijk naar jou leidt
Ik wil glimlachen, maar ik heb het gevoel dat het zo doet alsof
Terwijl ik undercover lig, zie ik de storm aan komen rollen
Ik heb te veel tijd aan mijn handen, een geweldige plek om in te zijn
Nee, ik ga niet breken, maar God, ik weet dat je ziet dat ik begin te buigen
Breng me terug
Ik val op mijn knieën
Ik verdrink, ik verdrink
Zo laag zonder jou
Breng me terug
Ik weet dat je alles bent wat ik nodig heb
Ik verdrink, ik verdrink
Zo laag zonder jou
Breng me terug
Ik wil geen droevig nummer schrijven
In een vallei, maar ik hoop dat het niet lang duurt
Ik heb deze passie in mij die waanzinnig sterk is
Ik ben gewoon een andere rapartiest die jullie labels moesten doorgeven
Waarom ik degene ben die je de rug moest toekeren
Gaf je genade, ook al weet ik dat je zo verkeerd bent
Wat had kunnen zijn, is iets waar ik op terugkijk
Nu weet ik niet of we die band ooit terug kunnen krijgen
Maar dat geeft niet, want ik blijf doorgaan
De Heilige Geest in mij maakt me sterk
Ik zie alles wat is, is dat niet altijd al
Ik geef het aan God en Hij maakt het goed in plaats van mijn fouten op te schrijven
In de liedjes praten we graag over onze pijn en onzekerheden
Hartpijn oh God, ik moet geopereerd worden
Omdat alles in mijn hoofd me pijn deed
In de hoop dat ze je horen, maakt het niet uit of ze van me hebben gehoord
Breng me terug
Ik val op mijn knieën
Ik verdrink, ik verdrink
Zo laag zonder jou
Breng me terug
Ik weet dat je alles bent wat ik nodig heb
Ik verdrink, ik verdrink
Zo laag zonder jou
Breng me terug
wie je ziet is niet wie ik ben
Je hebt me zo veel verkeerd gemaakt
Ik heb het zo erg mis
Breng me terug
Ik val op mijn knieën
Ik verdrink, ik verdrink
Zo laag zonder jou
Breng me terug
Ik weet dat je alles bent wat ik nodig heb
Ik verdrink, ik verdrink
Zo laag zonder jou
Breng me terug
Ik val op mijn knieën
Ik verdrink, ik verdrink
Zo laag zonder jou
Breng me terug
Ik weet dat je alles bent wat ik nodig heb
Ik verdrink, ik verdrink
Zo laag zonder jou
Breng me terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt