I'm Not Mad Enough - The Ladybug Transistor

When you were late, I knew it was fate

But that won’t last very long

You know I’m not strong, that we won’t escape

But I’m just asking, that’s all

I’m not mad enough

Oh, Lord, I’ve had it rough

And you say it’s colder

Well, look what’s coming 'round the bend

You know I’m not brave but, please, hear what I say

For this work, I’m not born

I know you can’t wait, so make no mistake

Please stop asking, «Are you sure?»

I’m not mad enough

I haven’t got the stuff

But you say it’s over

Well, look what’s coming 'round instead

I’m not mad enough

But, boy, I like it rough

I guess it’s over

But look what’s coming 'round instead

Toen je te laat was, wist ik dat het het lot was

Maar dat duurt niet lang

Je weet dat ik niet sterk ben, dat we niet zullen ontsnappen

Maar ik vraag het gewoon, dat is alles

Ik ben niet gek genoeg

Oh, Heer, ik heb het moeilijk gehad

En jij zegt dat het kouder is

Nou, kijk eens wat er de bocht om komt

Je weet dat ik niet dapper ben, maar luister alsjeblieft naar wat ik zeg

Voor dit werk ben ik niet geboren

Ik weet dat je niet kunt wachten, dus vergis je niet

Stop alsjeblieft met vragen: "Weet je het zeker?"

Ik ben niet gek genoeg

Ik heb de spullen niet

Maar je zegt dat het voorbij is

Nou, kijk wat er in plaats daarvan komt

Ik ben niet gek genoeg

Maar jongen, ik vind het ruig

Ik denk dat het voorbij is

Maar kijk wat er in plaats daarvan komt