Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Nun Café , artiest - The Judds met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Judds
He’s a devil, Mama, he’s a lover
And I know that I should run for cover
He’s a looker and, Mama, he’s lookin' at me Well, I know he’s a real heart breaker
A great pretender and a real love faker
But I’m gonna bring him to his knees
(Chorus)
I can read your mind by the words that you don’t say
You think I’m thrown' my young love away
Well, I was already gone when he called me today
We’re gonna meet at the Blue Nun Cafe
Well, the lights are low and it’s kinda hazy
The music’s loud and it’s kinda crazy
But on Saturday night it’s the place to be Well, I’ll be there and I’ll be his baby
And I’ll remember how to be a lady
So, Mama, don’t you worry about me
(Repeat Chorus)
Hij is een duivel, mama, hij is een minnaar
En ik weet dat ik dekking moet zoeken
Hij ziet er goed uit en, mama, hij kijkt naar mij. Wel, ik weet dat hij een echte hartenbreker is
Een geweldige pretendent en een echte liefdesbedrieger
Maar ik ga hem op zijn knieën brengen
(Refrein)
Ik kan je gedachten lezen door de woorden die je niet zegt
Je denkt dat ik mijn jonge liefde weggooi
Nou, ik was al weg toen hij me vandaag belde
We ontmoeten elkaar in het Blue Nun Cafe
Nou, de lichten zijn laag en het is een beetje wazig
De muziek staat hard en het is een beetje gek
Maar op zaterdagavond is het de place to be. Nou, ik zal er zijn en ik zal zijn baby zijn
En ik zal onthouden hoe ik een dame moet zijn
Dus, mama, maak je geen zorgen om mij
(Herhaal refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt