Hieronder staat de songtekst van het nummer This Country's Rockin' , artiest - The Judds met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Judds
It doesn’t matter if you’re rich or poor
If you’re old or young
Everybody, every now and then
Has got to have some fun
So turn up the music
Turn up the juice
Put me in the spotlight
And turn me loose
You better hold on tight
This country’s gonna rock tonight
This country’s rockin'
To the beat of a brand new drum
Back in Kentucky where I come from
They love to hear that old guitar strum
This country’s rockin'
Jump back and let the bad boys play
Everywhere across the USA
This country’s rockin' all the way
You might ride a horse, drive a Porsche
Or cruise in limousines
Eat caviar with champagne
Or cornbread with your pinto beans
But there’s one thing
In which we all agree
We love our country music
Like the Queen loves tea
What a lovely sight
We’re gonna rock tonight
(Repeat Chorus)
Het maakt niet uit of je rijk of arm bent
Of je oud of jong bent
Iedereen, zo nu en dan
Moet plezier hebben
Dus zet de muziek harder
Zet het sap hoger
Zet mij in de schijnwerpers
En laat me los
Je kunt je maar beter vasthouden
Dit land gaat rocken vanavond
Dit land rockt
Op het ritme van een gloednieuwe drum
Terug in Kentucky waar ik vandaan kom
Ze houden ervan om dat oude gitaartokkelen te horen
Dit land rockt
Spring terug en laat de slechteriken spelen
Overal in de VS
Dit land rockt helemaal
Je zou op een paard kunnen rijden, in een Porsche kunnen rijden
Of cruise in limousines
Eet kaviaar met champagne
Of maisbrood met je pinto bonen
Maar er is één ding
Waar we het allemaal over eens zijn
We houden van onze countrymuziek
Zoals de koningin van thee houdt
Wat een mooi gezicht
We gaan knallen vanavond
(Herhaal refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt