Forest Serenade - The Joy Formidable, Matt Thomas, Rhydian Dafydd

Outside somewhere the shadows roll.

I only know what I am told.

So hurry slowly all of you.

So hurry slowly through the truth!

Our grooves are set in another life.

An open trail of falling signs…

Uncertainty but all mine.

Don’t be the hand that takes,

Lulls my forest serenade.

Don’t be the hand that pulls,

Different aims from different bows.

Through mist and sun and gales and showers

No season to where my love begins.

But maybe I’m not ready for.

But maybe you weren’t ready for!

The big wheel trips you up inside.

Nothing can trip a changing sign…

Uncertainty but not mine.

Don’t be the hand that takes,

Lulls my forest serenade.

Don’t be the hand that pulls,

Different aims from different bows.

Don’t be the hand that takes!

Lulls my forest serenade!

Just let me be there one more time.

We’ll go together one last time.

There may be other chances, but I,

Know darker thoughts, seep in, and overtake…

Don’t be the hand that takes,

Lulls my forest serenade.

Don’t be the hand that pulls,

Different aims from different bows.

Don’t be the hands that takes,

Lulls my forest serenade.

Don’t be the curtain call,

Another cursed gathering ball.

Don’t be the hand that takes!

Lulls my forest serenade!

Ergens buiten rollen de schaduwen.

Ik weet alleen wat mij is verteld.

Dus haast jullie allemaal langzaam.

Dus haast je langzaam door de waarheid!

Onze grooves spelen zich af in een ander leven.

Een open spoor van vallende tekens...

Onzekerheid, maar helemaal van mij.

Wees niet de hand die neemt,

Brengt mijn bosserenade in slaap.

Wees niet de hand die trekt,

Verschillende doelen van verschillende bogen.

Door mist en zon en stormen en buien

Geen seizoen waar mijn liefde begint.

Maar misschien ben ik er nog niet klaar voor.

Maar misschien was je er nog niet klaar voor!

Het grote wiel brengt je naar binnen.

Niets kan een veranderend bord laten struikelen...

Onzekerheid, maar niet de mijne.

Wees niet de hand die neemt,

Brengt mijn bosserenade in slaap.

Wees niet de hand die trekt,

Verschillende doelen van verschillende bogen.

Wees niet de hand die neemt!

Brengt mijn bosserenade in slaap!

Laat me er nog een keer zijn.

We gaan nog een laatste keer samen.

Er zijn misschien nog andere kansen, maar ik,

Ken donkere gedachten, sijpel erin en haal in...

Wees niet de hand die neemt,

Brengt mijn bosserenade in slaap.

Wees niet de hand die trekt,

Verschillende doelen van verschillende bogen.

Wees niet de handen die nemen,

Brengt mijn bosserenade in slaap.

Wees niet de gordijnoproep,

Nog een vervloekte verzamelbal.

Wees niet de hand die neemt!

Brengt mijn bosserenade in slaap!