
Hieronder staat de songtekst van het nummer Into the Blue , artiest - The Joy Formidable met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Joy Formidable
You see me
For what I am
I don’t have to guess anymore
That slow doubt
That won’t speak up
Gets just enough then withdraws
Because things go bad
But it’s real and there
Better than slowly emptying me
Into the blue
Into the blue once again
Just one big wave…
When I watch you
From across the way
Everything’s still until I hold you again
Just that moment
Of being attached
Let it split you in two
Cos I’ll be here
Inside outside
Grateful that we at least felt something
We went
Into the blue
Into the blue once again
Cos now I see this place was here all along
Don’t fear the move out of the past
Let time take your hand and guide you
It’s time to move
Into the blue once again
I know it’s rare
When you tremble again
Remember what others have lost
Go back to the place that we won’t go again
Did I make the most of it before
I go back to the place that we won’t go again
To live it over and over
Into the blue
Into the blue once again
Just one big wave…
Don’t fear the move out of the past
Let time take your hand and guide you
Into the blue
Into the blue
Into the, into the outside without you
Jij ziet mij
Voor wat ik ben
Ik hoef niet meer te raden
Die langzame twijfel
Dat zal niet spreken
Krijgt net genoeg en trekt zich dan terug
Omdat het slecht gaat
Maar het is echt en daar
Beter dan me langzaam leeg te maken
In het blauw
Weer in het blauw
Gewoon een grote golf...
Als ik naar je kijk
Van de overkant
Alles staat stil totdat ik je weer vasthoud
Net dat moment
Van gehecht zijn
Laat het je in tweeën splitsen
Want ik zal er zijn
Binnen buiten
Dankbaar dat we in ieder geval iets hebben gevoeld
Wij gingen
In het blauw
Weer in het blauw
Want nu zie ik dat deze plek hier altijd al was
Wees niet bang voor de verhuizing uit het verleden
Laat de tijd je hand nemen en je leiden
Het is tijd om te verhuizen
Weer in het blauw
Ik weet dat het zeldzaam is
Als je weer beeft
Onthoud wat anderen hebben verloren
Ga terug naar de plek waar we niet meer heen gaan
Heb ik er eerder het beste van gemaakt?
Ik ga terug naar de plek waar we niet meer heen gaan
Om het keer op keer te beleven
In het blauw
Weer in het blauw
Gewoon een grote golf...
Wees niet bang voor de verhuizing uit het verleden
Laat de tijd je hand nemen en je leiden
In het blauw
In het blauw
Naar buiten, naar buiten zonder jou
The Joy Formidable • 2011
The Joy Formidable • 2011
The Joy Formidable, Matt Thomas, Rhydian Dafydd • 2013
The Joy Formidable, Matt Thomas, Rhydian Dafydd • 2013
The Joy Formidable • 2011
The Joy Formidable • 2011
The Joy Formidable • 2011
The Joy Formidable, Matt Thomas, Rhydian Dafydd • 2013
The Joy Formidable, Matt Thomas, Rhydian Dafydd • 2013
The Joy Formidable • 2016
The Joy Formidable, Matt Thomas, Rhydian Dafydd • 2013
The Joy Formidable • 2011
The Joy Formidable, Matt Thomas, Rhydian Dafydd • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt