Something's Wrong - The Jesus & Mary Chain

Another day goes by me

Another day, a month, and a year

When I look around me

I feel so lonely there’s no one near

No one here beside me

No one here to help to see me through

To see me through

To see me through

Cause I need you

Cause I need you

Been standing still for much too long

And I realize there’s something wrong

I’m feeling strange, I need a change

And I realize there’s something wrong

There’s something wrong

There’s something wrong

Another two years over

Don’t understand what’s happened to me

These days are so much colder

Up against the fire, don’t feel any heat

Cracked up years behind me

Cracked up years ahead are all I see

Are all I see

In front of me

Er gaat weer een dag voorbij

Nog een dag, een maand en een jaar

Als ik om me heen kijk

Ik voel me zo eenzaam dat er niemand in de buurt is

Niemand hier naast mij

Niemand hier om te helpen om me door te helpen

Om me te helpen

Om me te helpen

Omdat ik je nodig heb

Omdat ik je nodig heb

Veel te lang stil gestaan

En ik besef dat er iets mis is

Ik voel me vreemd, ik heb verandering nodig

En ik besef dat er iets mis is

Er is iets mis

Er is iets mis

Weer twee jaar verder

Begrijp niet wat er met me is gebeurd

Deze dagen zijn zo veel kouder

Tegen het vuur, voel geen warmte

Jaren achter me gekraakt

Gebarsten jaren vooruit zijn alles wat ik zie

Zijn alles wat ik zie?

Voor mij