Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunday You Need Love , artiest - The Jesus Lizard met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Jesus Lizard
You see her dancing out on the floor
(Sunday you need love, monday be alone)
You wanna, wanna, wanna have her like before
(Sunday you need love, monday be alone)
But you gonna use her, shape her for your needs
(Sunday you need love, monday be alone)
You gonna make promises you never, never keep
(Sunday you need love, monday be alone)
You gonna leave her out on her own
(Sunday you need love, monday be alone)
'Cause sunday you need love, love, monday be alone
(Sunday you need love, monday be alone)
Hey you, you, you, you
Tender young lady
Wonder where you go, where you sleep tonight
(Sunday you need love, monday be alone)
Hey you
Everlovin woman
Beware you don’t pass the borderlines of light, again tonight
(Sunday you need love, monday be alone)
You gonna use her, use her, shape her for your needs
(Sunday you need love, monday be alone)
You gonna make promises you never, never keep
(Sunday you need love, monday be alone)
You gonna leave her out on her own
(Sunday you need love, monday be alone)
'Cause sometimes you want her, want her, then again you don’t
(Sunday you need love, monday be alone)
Sunday you need love, love, monday be alone, lone
(Sunday you need love, monday be alone)
Hey you, you, you, you
Tender young lady
Wonder where you go, where you sleep tonight
(Sunday you need love, monday be alone)
Hey you
Everlovin woman
Beware you don’t pass the borderlines of light, again tonight
(Sunday you need love, monday be alone)
Better find someone else, to treat you well
Better find a good man, to give you some respect
You gonna use her, use her, shape her for your needs
(Sunday you need love, monday be alone)
You gonna make promises you never, never keep
(Sunday you need love, monday be alone)
'Cause sometimes you want her, sometimes you don’t
(Sunday you need love, monday be alone)
'Cause sometimes you want her, want her, then again you don’t, don’t
(Sunday you need love, monday be alone)
Sunday you need love, love, monday be alone
(Sunday you need love, monday be alone)
Sun-sun-sun-sunday you need love, love, monday be alone, lone
(Sunday you need love, monday be alone)
Hey you, you, you, you
Tender young lady
Wonder where you go, where you sleep tonight
(Sunday you need love, monday be alone)
Je ziet haar dansen op de vloer
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Je wilt, wil, wil haar hebben zoals voorheen
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Maar je gaat haar gebruiken, haar vormen naar jouw behoeften
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Je gaat beloftes doen die je nooit, nooit nakomt
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Je laat haar alleen buiten
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Want zondag heb je liefde nodig, liefde, maandag wees alleen
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Hey jij, jij, jij, jij
Tedere jonge dame
Vraag me af waar je heen gaat, waar je vannacht slaapt
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Hey jij
Everlovin vrouw
Pas op dat je vanavond de grens van het licht niet overschrijdt
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Je gaat haar gebruiken, haar gebruiken, haar vormen naar jouw behoeften
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Je gaat beloftes doen die je nooit, nooit nakomt
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Je laat haar alleen buiten
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Want soms wil je haar, wil je haar, en dan weer niet
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Zondag heb je liefde nodig, liefde, maandag wees alleen, eenzaam
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Hey jij, jij, jij, jij
Tedere jonge dame
Vraag me af waar je heen gaat, waar je vannacht slaapt
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Hey jij
Everlovin vrouw
Pas op dat je vanavond de grens van het licht niet overschrijdt
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Zoek liever iemand anders om je goed te behandelen
Zoek liever een goede man om je wat respect te geven
Je gaat haar gebruiken, haar gebruiken, haar vormen naar jouw behoeften
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Je gaat beloftes doen die je nooit, nooit nakomt
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Want soms wil je haar, soms niet
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Want soms wil je haar, wil je haar, en dan weer niet, niet
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Zondag heb je liefde nodig, liefde, maandag wees alleen
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Zon-zon-zon-zondag je hebt liefde nodig, liefde, maandag wees alleen, eenzaam
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Hey jij, jij, jij, jij
Tedere jonge dame
Vraag me af waar je heen gaat, waar je vannacht slaapt
(Zondag heb je liefde nodig, maandag wees alleen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt