Hieronder staat de songtekst van het nummer Looking for a Love , artiest - J. Geils Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
J. Geils Band
Somebody help me
Somebody help me now
Somebody help me now
Somebody help me find my baby
Somebody help me find my baby right now
I’m looking for a love
I’m looking for a love
I’m looking here and there
I’m searching everywhere
I’m looking for a love
To call my own
Well, someone to get up in the morning and rub my head
(I'm looking for a love to call my own)
Someone to fix my breakfast and bring it to my bed
(I'm looking for a love to call my own)
Someone to do a little housework and pamper me again
(I'm looking for a love to call my own)
Like love and kisses and baby up 'til then
(I'm looking for a love to call my own)
I’m looking for a love
I’m looking for a love
I’m looking here and there
I’m searching everywhere
I’m looking for a love
To call my own
Well someone to be in my corner all the way now
(I'm looking for a love to call my own)
Stick with me no matter what they say
(I'm looking for a love to call my own)
I’ll give my love to her all the time
(I'm looking for a love to call my own)
I will gladly let her know she’s mine all mine
(I'm looking for a love to call my own)
I’m looking for a love
I’m looking for a love
I’m looking here and there
I’m searching everywhere
I’m looking for a love
To call my own
Get up baby
Somebody help me find my baby
I said I’ve got to find my baby right now
And I’m looking in the morning, and I’m looking at night
Got to find my baby, she’s nowhere in sight
I’m looking, I’m looking
I’m looking, I’m looking…
Kan iemand me helpen
Kan iemand me nu helpen
Kan iemand me nu helpen
Kan iemand me helpen mijn baby te vinden
Kan iemand me helpen mijn baby nu te vinden
Ik ben op zoek naar een liefde
Ik ben op zoek naar een liefde
Ik kijk hier en daar
Ik zoek overal
Ik ben op zoek naar een liefde
Om de mijne te bellen
Nou, iemand om 's ochtends op te staan en over mijn hoofd te wrijven
(Ik ben op zoek naar een liefde om de mijne te noemen)
Iemand die mijn ontbijt klaarmaakt en naar mijn bed brengt
(Ik ben op zoek naar een liefde om de mijne te noemen)
Iemand om wat huishoudelijk werk te doen en me weer te verwennen
(Ik ben op zoek naar een liefde om de mijne te noemen)
Zoals liefde en kusjes en baby tot dan
(Ik ben op zoek naar een liefde om de mijne te noemen)
Ik ben op zoek naar een liefde
Ik ben op zoek naar een liefde
Ik kijk hier en daar
Ik zoek overal
Ik ben op zoek naar een liefde
Om de mijne te bellen
Nou, iemand die nu helemaal in mijn hoek staat
(Ik ben op zoek naar een liefde om de mijne te noemen)
Blijf bij me, wat ze ook zeggen
(Ik ben op zoek naar een liefde om de mijne te noemen)
Ik zal altijd mijn liefde aan haar geven
(Ik ben op zoek naar een liefde om de mijne te noemen)
Ik zal haar graag laten weten dat ze van mij is, helemaal van mij
(Ik ben op zoek naar een liefde om de mijne te noemen)
Ik ben op zoek naar een liefde
Ik ben op zoek naar een liefde
Ik kijk hier en daar
Ik zoek overal
Ik ben op zoek naar een liefde
Om de mijne te bellen
Sta op schat
Kan iemand me helpen mijn baby te vinden
Ik zei dat ik mijn baby nu moet zoeken
En ik kijk in de ochtend en ik kijk naar de nacht
Ik moet mijn baby vinden, ze is nergens te bekennen
Ik zoek, ik zoek
Ik zoek, ik zoek...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt