Hieronder staat de songtekst van het nummer Easy Way Out , artiest - J. Geils Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
J. Geils Band
My coins are all bent
They can’t fit the slot
I ain’t lookin' too good I ain’t feelin' so hot
You know I feel I’m bein' torn apart
I can’t get movin' I just can’t start
Ain’t no easy way out
Well it’s more than the weather that’s drivin' me up the wall
I’m poppin' my pills They don’t work at all
Takin' a walk on ol' Blueberry Hill
It’s been so long since I found a thrill
Ain’t no easy way out
Confusion and delusion
Oh man they got the best of me
And it’s so hard to get it by
I remember how things used to be
A tray of hors d’oeuvres was spread across my bed
I was so far gone I don’t remember a word I said
You say you love me I believe you do
It’s more than love gonna get me through
Ain’t no easy way out
Mijn munten zijn allemaal verbogen
Ze passen niet in de gleuf
Ik zie er niet zo goed uit, ik voel me niet zo heet
Je weet dat ik het gevoel heb dat ik verscheurd word
Ik kom niet in beweging Ik kan gewoon niet beginnen
Is geen gemakkelijke uitweg
Nou, het is meer dan het weer dat me tegen de muur drijft
Ik slik mijn pillen. Ze werken helemaal niet
Maak een wandeling op de oude Blueberry Hill
Het is zo lang geleden dat ik een sensatie heb gevonden
Is geen gemakkelijke uitweg
Verwarring en waanvoorstellingen
Oh man, ze hebben het beste van mij
En het is zo moeilijk om eraan te komen
Ik herinner me hoe het vroeger was
Een dienblad met hors d'oeuvres stond uitgespreid over mijn bed
Ik was zo ver heen dat ik me geen woord herinner dat ik zei
Je zegt dat je van me houdt, ik geloof van wel
Het is meer dan liefde waar ik doorheen kom
Is geen gemakkelijke uitweg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt