Hieronder staat de songtekst van het nummer Settle Down , artiest - The Isley Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Isley Brothers
Do you think you’re ready
To settle down, settle down babe
Do you think you’re ready
To settle down with me babe
Do you think you’re ready
To settle down, settle down with me babe
Settle down with me, babe
Settle down
Would you like a house on the hill
Overlooking the ocean side
Tell me, would you like that baby
Or how about a high-rise apartment
In Manhattan on the east side
If that’s what you need
I’m here to please
Won’t you settle down with me, baby
Do you think you’re ready
To settle down, settle down babe
Do you think you’re ready
To settle down with me babe
Do you think you’re ready
To settle down, settle down with me babe
Settle down with me, babe
Settle down
We could take a jet plane all the way to Spain
Just to buy you a wedding ring
Tell me, would you like that baby
Oh, talk to me girl
We could get married on Christmas day
On the shores of Montego Bay
If that’s what you need
I’m here to please
Won’t you settle down with me
If you’re ready
Only if you’re ready
To settle down, settle down babe
Tell me if you’re ready, ready yeah
To settle down with me babe
Do you think you’re ready
To settle down, settle down with me babe
Settle down, settle down
Settle down
I’m not trying to buy your love
Money ain’t in it
You can’t put a price on love
Tell me if I’m worthy of
Worthy of you’re hand
Girl, let’s start making plans
You’re shining like a star above
You’re the light of my life
Oh girl, be my wife
Settle down, baby
Oh, but first…
Do you think you’re ready
To settle down, settle down babe
I wanna know if you’re ready, tell me baby
To settle down with me babe
Do you think you’re ready
To settle down, settle down with me babe
Settle down babe
Settle down
Ooh
Oh, whoa
Oooh
No no no no no no no
Yeah yes
Oh settle down babe
Settle down
You tell me when you’re ready
(I'm ready, I’m ready)
Do you think you’re ready
(I, yes I am baby)
Please tell me
(You already know)
When you’re ready
(Yes I’m ready)
Then We can settle down
(Settle down babe)
Settle down
(I'm ready)
I wanna know if you’re ready
Oh wee, oh it feels like you’re ready babe
I can tell if you’re ready
We need to settle down babe
Settle down
Denk je dat je er klaar voor bent?
Om te settelen, settel je liefje
Denk je dat je er klaar voor bent?
Om met me te settelen, schat
Denk je dat je er klaar voor bent?
Om te settelen, kom tot rust met mij, schat
Kom tot rust met mij, schat
Rustig aan
Wil je een huis op de heuvel?
Uitzicht op de oceaanzijde
Vertel me, zou je die baby leuk vinden?
Of wat dacht je van een hoogbouw appartement
In Manhattan aan de oostkant
Als dat is wat je nodig hebt
Ik ben hier om te alsjeblieft
Wil je niet met me settelen, schat?
Denk je dat je er klaar voor bent?
Om te settelen, settel je liefje
Denk je dat je er klaar voor bent?
Om met me te settelen, schat
Denk je dat je er klaar voor bent?
Om te settelen, kom tot rust met mij, schat
Kom tot rust met mij, schat
Rustig aan
We kunnen een straalvliegtuig helemaal naar Spanje nemen
Gewoon om een trouwring voor je te kopen
Vertel me, zou je die baby leuk vinden?
Oh, praat met me meisje
We kunnen op kerstdag trouwen
Aan de oevers van Montego Bay
Als dat is wat je nodig hebt
Ik ben hier om te alsjeblieft
Wil je niet bij me neerstrijken
Als je er klaar voor bent
Alleen als je er klaar voor bent
Om te settelen, settel je liefje
Zeg me als je klaar bent, klaar ja
Om met me te settelen, schat
Denk je dat je er klaar voor bent?
Om te settelen, kom tot rust met mij, schat
Rustig aan, rustig aan
Rustig aan
Ik probeer je liefde niet te kopen
Geld zit er niet in
Je kunt geen prijs op liefde zetten
Vertel me of ik het waard ben
Je hand waardig
Meid, laten we plannen gaan maken
Je straalt als een ster hierboven
Jij bent het licht van mijn leven
Oh meid, wees mijn vrouw
Rustig aan, schatje
O, maar eerst...
Denk je dat je er klaar voor bent?
Om te settelen, settel je liefje
Ik wil weten of je er klaar voor bent, vertel het me schat
Om met me te settelen, schat
Denk je dat je er klaar voor bent?
Om te settelen, kom tot rust met mij, schat
Rustig aan schat
Rustig aan
Ooh
Oh, wat?
Oooh
Nee nee nee nee nee nee nee
ja ja
Oh, ga zitten schat
Rustig aan
Vertel je me wanneer je klaar bent
(Ik ben klaar, ik ben klaar)
Denk je dat je er klaar voor bent?
(Ik, ja ik ben schat)
Vertel mij alstublieft
(Je weet het al)
Wanneer je klaar bent
(Ja, ik ben klaar)
Dan kunnen we gaan settelen
(Rustig maar schat)
Rustig aan
(Ik ben klaar)
Ik wil weten of je er klaar voor bent
Oh wee, oh het voelt alsof je er klaar voor bent schat
Ik kan zien of je er klaar voor bent
We moeten ons settelen schat
Rustig aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt