One Too Many Heartaches - The Isley Brothers

Ooh, once more, my love

You say you’re sorry you caused me pain

But this time is the last time

You’ll never break my heart again

'Cause it’s one too many times

This poor heart of mine has tried

One too many tears

These tired old eyes of mine has cried

One too many heartaches

For this heart of mine

Try your luck again

I’m sorry

Time and time again

I tried to believe it could be true

Heartache after heartache

I stood the pain just to be with you

But it’s one too many chances

You only used and pushed aside

One too many lonely, lonely night

I sacrificed my pride

One too many heartaches

For this heart of mine

Try your luck

I can’t stand it

I can’t take it, no

One, one, one, one, one

Too many heartaches

For this heart of mine

Try your luck again

Ooh, nog een keer, mijn liefde

Je zegt dat het je spijt dat je me pijn hebt gedaan

Maar dit is de laatste keer

Je zult mijn hart nooit meer breken

Omdat het er één te vaak is

Dit arme hart van mij heeft het geprobeerd

Een te veel tranen

Deze vermoeide oude ogen van mij hebben gehuild

Een hartzeer te veel

Voor dit hart van mij

Beproef je geluk nog een keer

Mijn excuses

Keer op keer

Ik probeerde te geloven dat het waar kon zijn

Hartzeer na hartzeer

Ik verdroeg de pijn alleen maar om bij je te zijn

Maar het is een te veel kans

Je hebt alleen gebruikt en opzij geschoven

Een te veel eenzame, eenzame nacht

Ik heb mijn trots opgeofferd

Een hartzeer te veel

Voor dit hart van mij

Probeer je geluk

Ik kan er niet tegen

Ik kan er niet tegen, nee

Een, een, een, een, een

Te veel hartzeer

Voor dit hart van mij

Beproef je geluk nog een keer