Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want That , artiest - The Isley Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Isley Brothers
Ever since I fell out of love with you
But when I lay you down (Lay you down)
You turn my feelings around
Something ‘bout your seductive beauty (Beauty)
Things you do that nobody else can do to me
Captivating my mind
Doing just what I like
My mind’s telling me that I hate you
But my body’s saying (I want that)
Tried to play me on the low
Still my body’s saying (I need that)
Contagious is what you gotta be
Still my body’s saying (I want that)
All of my boys say you ain’t right, baby
But my body’s saying (I need that)
From the ice to the trips to Hawaii (Hello)
BMWs and Benzes with the 20's
I gave you everything (Everything)
Then you went and bounced on me
Every night I still think about you
Sipping wine, making was our chemistry (Ooh yeah)
Laying in bed all day
Ooh girl, I miss those days
My mind’s telling me that I hate you
But my body’s saying (I want that)
Tried to play me on the low
Still my body’s saying (I need that)
Contagious is what you gotta be
Still my body’s saying (I want that)
All of my boys say you ain’t right, baby
But my body’s saying (I need that)
Your pretty tone (I'm thinkin' ‘bout that)
French manicure (I'm thinkin' ‘bout that)
You’re so prime (That's why you got me)
Sprung on your… your love
My mind is telling me that I hate you
But my body’s saying (I want that)
Tried to play me on the low
Still my body’s saying (I need that)
Contagious is what you gotta be
Still my body’s saying (I want that)
All of my boys say you ain’t right, baby
But my body’s saying (I need that)
My mind is telling me that I hate you
But my body’s saying (I want that)
Tried to play me on the low
Still my body’s saying (I need that)
Contagious is what you gotta be
Still my body’s saying (I want that)
All of my boys say you ain’t right, baby
But my body’s saying (I need that)
Ah, even the preacher said you ain’t right for me (I want that)
All of my family say leave you alone, but I… (I need that)
Oh, even my best friend, my best friend (I want that)
All say you ain’t right for me…
Sinds ik niet meer van je hield
Maar wanneer ik je neerleg (leg je neer)
Je draait mijn gevoelens om
Iets met je verleidelijke schoonheid (Beauty)
Dingen die jij doet die niemand anders mij kan aandoen
Mijn geest boeien
Gewoon doen wat ik leuk vind
Mijn geest vertelt me dat ik je haat
Maar mijn lichaam zegt (ik wil dat)
Probeerde me te spelen op de lage
Nog steeds zegt mijn lichaam (ik heb dat nodig)
Aanstekelijk is wat je moet zijn
Nog steeds zegt mijn lichaam (dat wil ik)
Al mijn jongens zeggen dat je niet gelijk hebt, schat
Maar mijn lichaam zegt (ik heb dat nodig)
Van het ijs tot de reizen naar Hawaï (Hallo)
BMW's en benzines met de jaren '20
Ik heb je alles gegeven (alles)
Toen ging je en stuiterde op me
Elke nacht denk ik nog steeds aan je
Wijn drinken, maken was onze chemie (Ooh yeah)
De hele dag in bed liggen
Ooh meid, ik mis die dagen
Mijn geest vertelt me dat ik je haat
Maar mijn lichaam zegt (ik wil dat)
Probeerde me te spelen op de lage
Nog steeds zegt mijn lichaam (ik heb dat nodig)
Aanstekelijk is wat je moet zijn
Nog steeds zegt mijn lichaam (dat wil ik)
Al mijn jongens zeggen dat je niet gelijk hebt, schat
Maar mijn lichaam zegt (ik heb dat nodig)
Je mooie toon (ik denk daar aan)
French manicure (daar denk ik aan)
Je bent zo goed (daarom heb je mij)
Ontsprongen op je... je liefde
Mijn geest vertelt me dat ik je haat
Maar mijn lichaam zegt (ik wil dat)
Probeerde me te spelen op de lage
Nog steeds zegt mijn lichaam (ik heb dat nodig)
Aanstekelijk is wat je moet zijn
Nog steeds zegt mijn lichaam (dat wil ik)
Al mijn jongens zeggen dat je niet gelijk hebt, schat
Maar mijn lichaam zegt (ik heb dat nodig)
Mijn geest vertelt me dat ik je haat
Maar mijn lichaam zegt (ik wil dat)
Probeerde me te spelen op de lage
Nog steeds zegt mijn lichaam (ik heb dat nodig)
Aanstekelijk is wat je moet zijn
Nog steeds zegt mijn lichaam (dat wil ik)
Al mijn jongens zeggen dat je niet gelijk hebt, schat
Maar mijn lichaam zegt (ik heb dat nodig)
Ah, zelfs de predikant zei dat je niet goed voor me bent (ik wil dat)
Mijn hele familie zegt laat je met rust, maar ik... (ik heb dat nodig)
Oh, zelfs mijn beste vriend, mijn beste vriend (ik wil dat)
Ze zeggen allemaal dat je niet goed voor me bent...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt