Puttin' and Takin' - The Ink Spots

I’m puttin'

Puttin' troubles far behind

Takin'

Takin' all the joys I find

I’m walkin'

Talkin' to a friendly breeze

Doin'

Doin' anything I please

I’m hopin'

Prayin' to the Lord above

That nothin' ever spoils this life I love

That’s why I’m puttin'

Puttin' worries on the shelf

Takin'

Fun and laughter for myself

I’m puttin'

Puttin' all my troubles all behind

(What you’re doin' that for, Hoppy?)

Man, I’m takin'

Takin' all the joys that I find

(I don’t blame you, brother. You don’t live but once!)

Man, I’m walkin'

Talkin' to a friendly breeze

(Mmm… I can hear that breeze now)

And I’m doin'

You know what I’m doin'?

Doin' anything that I please

(Yes, yes.)

I’m hopin'

(Mmm hmm)

And praying to the good Lord way up above

(I don’t blame you, Hoppy. I don’t blame you.)

That nothin'

(Mmm hmm)

Nothin' ever spoils this life that I love

(Heh. I know what you mean, brother!)

That’s why I’m puttin'

Puttin' worries on the shelf

Takin'

Fun and laughter for myself

Yeah

ik zet

Puttin' problemen ver achter

aan het doen

Ik neem alle geneugten die ik vind

ik loop

Praten met een vriendelijk briesje

aan het doen

Doe alles wat ik alsjeblieft wil

ik hoop

Bid tot de Heer hierboven

Dat niets ooit dit leven bederft waar ik van hou

Dat is waarom ik puttin'

Zorgen op de plank leggen

aan het doen

Plezier en gelach voor mezelf

ik zet

Puttin' al mijn problemen allemaal achter

(Waar doe je dat voor, Hoppy?)

Man, ik neem

Neem alle geneugten die ik vind

(Ik neem het je niet kwalijk, broer. Je leeft maar één keer!)

Man, ik loop

Praten met een vriendelijk briesje

(Mmm... ik kan die bries nu horen)

En ik ben aan het doen

Weet je wat ik doe?

Alles doen wat ik wil

(Ja, ja.)

ik hoop

(hmmm)

En bidden tot de goede Heer ver boven

(Ik neem het je niet kwalijk, Hoppy. Ik neem het je niet kwalijk.)

dat niets

(hmmm)

Niets bederft ooit dit leven waar ik van hou

(Heh. Ik weet wat je bedoelt, broer!)

Dat is waarom ik puttin'

Zorgen op de plank leggen

aan het doen

Plezier en gelach voor mezelf

Ja