(Man Oh Man) I Want To Go Back - The Impressions
С переводом

(Man Oh Man) I Want To Go Back - The Impressions

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
185860

Hieronder staat de songtekst van het nummer (Man Oh Man) I Want To Go Back , artiest - The Impressions met vertaling

Tekst van het liedje " (Man Oh Man) I Want To Go Back "

Originele tekst met vertaling

(Man Oh Man) I Want To Go Back

The Impressions

Оригинальный текст

Man, oh man, have you been to Spain

Where the joy of laughing people make you happy again?

Women so pretty, even more so at night

Where in the street their dance brings onto you such delight

And, man, oh man, before you go home

Catch a flight on, to the wonders of Rome

Italy’s beauty may put on the show

To arouse all your love, and make your heart grow

And I want to go back, to the sweetness of time

I wanna go back, and reminisce what was mine

I wanna go back, again and again

For I’ll never forget, your bright eyes as we sat there

Man, oh man, in the middle of France

Though odds were against us, I still took a chance

A chance in a lifetime, was with us that night

I found you at last, with love at first sight

And I want to go back

For I’ll never forget, your bright eyes as we sat there

Man, oh man, in the middle of France

Though odds were against us, I still took a chance

A chance in a lifetime, was with us that night

I found you at last, with love at first sight

And I want to go back, to the sweetness of time

I wanna go back, and reminisce what was mine

I wanna go back, again and again

(fade)

Перевод песни

Man, oh man, ben je in Spanje geweest?

Waar word je weer blij van de vreugde van lachende mensen?

Vrouwen zo mooi, nog mooier 's nachts

Waar op straat hun dans je zo'n plezier bezorgt

En, man, oh man, voordat je naar huis gaat

Vang een vlucht naar de wonderen van Rome

De schoonheid van Italië kan de show opvoeren

Om al je liefde op te wekken en je hart te laten groeien

En ik wil teruggaan naar de zoetheid van de tijd

Ik wil teruggaan en herinneringen ophalen aan wat van mij was

Ik wil teruggaan, opnieuw en opnieuw

Want ik zal je heldere ogen nooit vergeten toen we daar zaten

Man, oh man, in het midden van Frankrijk

Hoewel de kansen tegen ons waren, waagde ik toch een kans

Een kans in je leven, was bij ons die nacht

Ik heb je eindelijk gevonden, met liefde op het eerste gezicht

En ik wil teruggaan

Want ik zal je heldere ogen nooit vergeten toen we daar zaten

Man, oh man, in het midden van Frankrijk

Hoewel de kansen tegen ons waren, waagde ik toch een kans

Een kans in je leven, was bij ons die nacht

Ik heb je eindelijk gevonden, met liefde op het eerste gezicht

En ik wil teruggaan naar de zoetheid van de tijd

Ik wil teruggaan en herinneringen ophalen aan wat van mij was

Ik wil teruggaan, opnieuw en opnieuw

(vervagen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt