Hieronder staat de songtekst van het nummer Find the Way , artiest - The Impressions met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Impressions
So many people
Are living their lives
So much pain
And sacrifice
To lead a new life
That’s free from all sorrow
To make a way
For a new tomorrow
We got to find the way
(Got to find the way) To make a better day
We got to find the way
To make all men free in this torn down world
Of misery
So many people, child
(Look at all the people) With hope in their hearts
Are trying to make a world
In which they have an equal part
But what’s the use in trying (What's the use in trying?)
When nobody cares?
Nowhere to turn to, people (Nowhere to turn)
It just isn’t fair
We got to find the way
Make a better day, yeah (Make a better day)
Make a stand, lend a hand
Do what is right, do what we can
To bring joy to the land (Joy, joy, joy)
We got to find the way
Make a better day, yeah, yeah, yeah (Make a better day)
Make a stand, lend a hand
Do what is right, do what we can
To bring joy to the land (Joy, joy, joy)
So many people, so many people
And the devil, y’all
(Joy) Got to find the way
To make a better day
Do what we can (Joy, joy)
To bring joy to the land (Joy)
Do what is right
Listen to the preacher man (Joy, joy, joy)
That’s the simple message
To bring joy to the land
Hey, hey, brothers
And sisters
Zo veel mensen
Leven hun leven
Zo veel pijn
en offeren
Om een nieuw leven te leiden
Dat is vrij van alle verdriet
Om een weg te banen
Voor een nieuwe morgen
We moeten de weg vinden
(Moet de weg vinden) Om een betere dag te maken
We moeten de weg vinden
Om alle mannen vrij te maken in deze afgebroken wereld
Van ellende
Zoveel mensen, kind
(Kijk naar alle mensen) Met hoop in hun hart
Proberen een wereld te maken
Waarin ze een gelijk deel hebben
Maar wat is het nut van proberen (wat is het nut van proberen?)
Wanneer niemand erom geeft?
Nergens om naartoe te gaan, mensen (Nergens om naartoe te gaan)
Het is gewoon niet eerlijk
We moeten de weg vinden
Maak een betere dag, yeah (Maak een betere dag)
Sta op, help een handje
Doen wat juist is, doen wat we kunnen
Om vreugde in het land te brengen (vreugde, vreugde, vreugde)
We moeten de weg vinden
Maak een betere dag, yeah, yeah, yeah (Maak een betere dag)
Sta op, help een handje
Doen wat juist is, doen wat we kunnen
Om vreugde in het land te brengen (vreugde, vreugde, vreugde)
Zoveel mensen, zoveel mensen
En de duivel, jullie allemaal
(Joy) Ik moet de weg vinden
Om een betere dag te maken
Doen wat we kunnen (vreugde, vreugde)
Om vreugde te brengen aan het land (Joy)
Doe wat juist is
Luister naar de prediker (vreugde, vreugde, vreugde)
Dat is de simpele boodschap
Om vreugde te brengen in het land
Hé, hé, broers
en zussen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt