Living Without Your Love - The Imperials
С переводом

Living Without Your Love - The Imperials

Альбом
The Ultimate Collection
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
208020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Living Without Your Love , artiest - The Imperials met vertaling

Tekst van het liedje " Living Without Your Love "

Originele tekst met vertaling

Living Without Your Love

The Imperials

Оригинальный текст

Not far from something tragic

My fate was changed like magic

By your grace

You changed my life completely

And you did it oh so neatly

In every way

I never lived or loved till I met you

And if I had to live without your love

What would I do?

'Cause livin' without your love

Was like not ever livin' or existin'

Livin' without your love

Was like not ever livin' or existin'

Livin' without your love

Oh no, was like not ever livin' at all

I watch so many people

Keep goin' round in circles

Lost in life

Their goals hold no true meaning

It seems they’re only living

Just to die

A reflection of my life in them I see

Until you came and gave me love

That proved to me

That livin' without your love

Was like not ever livin' or existin'

Livin' without your love

Was like not ever livin' or existin'

Livin' without your love

Oh no, was like not ever livin' at all

I could not resist

A chance to live like this

Oh no

Livin' is so much better now

Since you came into my life

And opened up my eyes

And had me realize

That livin' without your love

Was like not ever livin' or existin'

Livin' without your love

Was like not ever livin' or existin'

Livin' without your love

Oh no, was like not ever livin' at all

Livin' without your love

Was like not ever livin' or existin'

Livin' without your love

Was like not ever livin' or existin'

Livin' without your love

Oh no, was like not ever livin' at all

Перевод песни

Niet ver van iets tragisch

Mijn lot is als bij toverslag veranderd

Door uw genade

Je hebt mijn leven volledig veranderd

En je deed het o zo netjes

Op elke manier

Ik heb nooit geleefd of liefgehad tot ik je ontmoette

En als ik zonder jouw liefde zou moeten leven

Wat zou ik doen?

Want leef zonder jouw liefde

Was alsof ik nooit leefde of bestond

Leven zonder jouw liefde

Was alsof ik nooit leefde of bestond

Leven zonder jouw liefde

Oh nee, het was alsof ik nooit meer leefde

Ik kijk naar zoveel mensen

Blijf rondjes draaien

Verdwaald in het leven

Hun doelen hebben geen echte betekenis

Het lijkt erop dat ze alleen maar leven

Gewoon om te sterven

Een weerspiegeling van mijn leven in hen zie ik

Tot je kwam en me liefde gaf

Dat bleek mij

Dat leven zonder jouw liefde

Was alsof ik nooit leefde of bestond

Leven zonder jouw liefde

Was alsof ik nooit leefde of bestond

Leven zonder jouw liefde

Oh nee, het was alsof ik nooit meer leefde

Ik kon het niet weerstaan

Een kans om zo te leven

Oh nee

Het leven is nu zo veel beter

Sinds je in mijn leven kwam

En opende mijn ogen

En deed me beseffen

Dat leven zonder jouw liefde

Was alsof ik nooit leefde of bestond

Leven zonder jouw liefde

Was alsof ik nooit leefde of bestond

Leven zonder jouw liefde

Oh nee, het was alsof ik nooit meer leefde

Leven zonder jouw liefde

Was alsof ik nooit leefde of bestond

Leven zonder jouw liefde

Was alsof ik nooit leefde of bestond

Leven zonder jouw liefde

Oh nee, het was alsof ik nooit meer leefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt