Crush Me - The House Of Love

Well I never cried

No I never cried

And I never feared in the normal way

But you cut me down

With a sound…

Sometimes you crush me

Sometimes words will not deny

That you crush me

Yeah, yeah, yeah

Well I see your head

Walking proud and high

Honey walk a mile

On that silver ride

Someone turned their head

Dropped a glance and said «Honey»

Sometimes you crush me

Sometimes words will not deny

That you crush me

Yeah, yeah, yeah

Sometimes you crush me

There’s somebody got a hold of my head

Put it into a can

(and) changed the way that I feel

Somebody got a hold of my hand

Put it right through glass

Nou, ik heb nooit gehuild

Nee, ik heb nooit gehuild

En ik was nooit op de normale manier bang

Maar je hebt me neergeslagen

Met een geluid…

Soms verpletter je me

Soms zullen woorden niet ontkennen

Dat je me verplettert

Ja, ja, ja

Nou, ik zie je hoofd

Trots en hoog lopen

Lieverd, loop een mijl

Op die zilveren rit

Iemand draaide zijn hoofd om

Hij wierp een blik en zei «Honing»

Soms verpletter je me

Soms zullen woorden niet ontkennen

Dat je me verplettert

Ja, ja, ja

Soms verpletter je me

Er is iemand die mijn hoofd vasthoudt

Doe het in een blikje

(en) veranderde de manier waarop ik me voel

Iemand heeft mijn hand vastgepakt

Zet het recht door glas