Out Like a Light 2 - The Honeysticks, Ricky Montgomery

Dumb, wicked, and white

Love me in spite

And if I betrayed our lonely nights

Spent out like a light

With no kiss goodnight

Would we never fight when I’m away?

(Ricky's aunt, Mary Lou)

A very beautiful dignified lady

I was small, y’know, so old

And I always admired her fingernails they were blood-red

She always had them painted beautifully

And she was- and her hair was coal black and beautiful

She was graceful

And she, she had anything a woman could want

A good husband and money and a nice home

But she met this jailbird and they married

And so she gave all that up and found out that she wasn’t happy

She was packing to leave and he got out of jail and came home and found her and

hacked her to death

(Ricky's uncle, Dennis)

Oh honey, that’s awful!

Did your mother always seem to hate me?

I’m sicker every day and now I’m terrified of talking to my friends only to

stay stuck

Dreaming of our first born and your hair covered in popcorn

You never leave, you never leave, you never leave

You leave me uptight

Strung up like a kite

Dumb, wicked, and white

Love me in spite

And if I betrayed our lonely nights

Spent out like a light

With no kiss goodnight

Would we never fight when I’m away?

Stom, slecht en blank

Houd van me ondanks 

En als ik onze eenzame nachten zou verraden

Besteed als een lichtje

Zonder welterusten

Zouden we nooit ruzie maken als ik weg ben?

(Ricky's tante, Mary Lou)

Een zeer mooie waardige dame

Ik was klein, weet je, zo oud

En ik bewonderde altijd haar vingernagels, ze waren bloedrood

Ze had ze altijd prachtig geschilderd

En ze was- en haar haar was koolzwart en mooi

Ze was gracieus

En zij, ze had alles wat een vrouw maar kan wensen

Een goede echtgenoot en geld en een fijn huis

Maar ze ontmoette deze bajesklant en ze trouwden

En dus gaf ze dat allemaal op en ontdekte dat ze niet gelukkig was

Ze was aan het inpakken om te vertrekken en hij kwam uit de gevangenis en kwam thuis en vond haar en...

heeft haar dood gehackt

(Ricky's oom, Dennis)

Oh schat, dat is vreselijk!

Leek je moeder me altijd te haten?

Ik word elke dag zieker en nu ben ik doodsbang om alleen met mijn vrienden te praten

vast blijven zitten

Dromen van onze eerstgeborene en je haar bedekt met popcorn

Je gaat nooit weg, je gaat nooit weg, je gaat nooit weg

Je laat me gespannen achter

Opgehangen als een vlieger

Stom, slecht en blank

Houd van me ondanks 

En als ik onze eenzame nachten zou verraden

Besteed als een lichtje

Zonder welterusten

Zouden we nooit ruzie maken als ik weg ben?