Hieronder staat de songtekst van het nummer Giddy Up! , artiest - The Hives met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Hives
Now look at all the fag, Now look at all of us
This town’s not big enough, not for the both of us
We fight and disagree, we get so tired, see
We just a fusion baby, be the solution baby
Our only way to reconsile
Is to get back in the saddle, for a little ride
Giddy up now
So in the morning (Giddy up!)
And in the evening (Giddy up!)
We take the matter (Giddy up!)
Back in the saddle (Giddy up!)
When times are hardy (Giddy up!)
We throw a party (Giddy up!)
We climb that ladder (Giddy up!)
Back in the saddle (Giddy up!)
Now look at silly me, now look at silly you
Avoid 'em problems girl, They’ll only make us all sore
But I must say as such that I don’t mind to much
Like we fight it hun, ride off in to the sun
Our only way to reconsile
Is to get back in the saddle, for a litte ride
Giddy up now
So in the morning (Giddy up!)
And in the evening (Giddy up!)
We take the matter (Giddy up!)
Back in the saddle (Giddy up!)
When times are hardy (Giddy up!)
We throw a party (Giddy up!)
We climb that ladder (Giddy up!)
Back in the saddle (Giddy up!)
(Instrumental Break)
Our only way to reconsile
Is to get back in the saddle, for a litte ride
Giddy up now
So in the morning (Giddy up!)
And in the evening (Giddy up!)
We take the matter (Giddy up!)
Back in the saddle (Giddy up!)
When times are hardy (Giddy up!)
We throw a party (Giddy up!)
We climb that ladder (Giddy up!)
Back in the saddle (Giddy up!)
So in the morning (Giddy up!)
And in the evening (Giddy up!)
We take the matter (Giddy up!)
Back in the saddle (Giddy up!)
When times are hardy (Giddy up!)
We throw a party (Giddy up!)
We climb that ladder (Giddy up!)
Back in the saddle (Giddy up!)
Giddy up!
Giddy up!
Giddy up!
Giddy up!
Kijk nu naar alle flikkertjes, kijk nu naar ons allemaal
Deze stad is niet groot genoeg, niet voor ons allebei
We vechten en zijn het oneens, we worden zo moe, zie je?
We zijn gewoon een fusiebaby, wees de oplossing schat
Onze enige manier om tot overeenstemming te komen
Is om weer in het zadel te gaan voor een ritje
Duizelig nu
Dus 's ochtends (Duizelig!)
En 's avonds (Duizelig!)
We nemen de zaak (Giddy up!)
Terug in het zadel (Duizelig!)
Wanneer de tijden hard zijn (Giddy up!)
We geven een feest (Giddy up!)
We beklimmen die ladder (Giddy up!)
Terug in het zadel (Duizelig!)
Kijk nu naar dwaze mij, kijk nu naar dwaze jij
Vermijd ze problemen meid, ze zullen ons alleen maar pijn doen
Maar ik moet zeggen dat ik het niet erg vind
Alsof we er tegen vechten hun, rijd weg in de zon
Onze enige manier om tot overeenstemming te komen
Is om weer in het zadel te stappen, voor een ritje?
Duizelig nu
Dus 's ochtends (Duizelig!)
En 's avonds (Duizelig!)
We nemen de zaak (Giddy up!)
Terug in het zadel (Duizelig!)
Wanneer de tijden hard zijn (Giddy up!)
We geven een feest (Giddy up!)
We beklimmen die ladder (Giddy up!)
Terug in het zadel (Duizelig!)
(Instrumentele pauze)
Onze enige manier om tot overeenstemming te komen
Is om weer in het zadel te stappen, voor een ritje?
Duizelig nu
Dus 's ochtends (Duizelig!)
En 's avonds (Duizelig!)
We nemen de zaak (Giddy up!)
Terug in het zadel (Duizelig!)
Wanneer de tijden hard zijn (Giddy up!)
We geven een feest (Giddy up!)
We beklimmen die ladder (Giddy up!)
Terug in het zadel (Duizelig!)
Dus 's ochtends (Duizelig!)
En 's avonds (Duizelig!)
We nemen de zaak (Giddy up!)
Terug in het zadel (Duizelig!)
Wanneer de tijden hard zijn (Giddy up!)
We geven een feest (Giddy up!)
We beklimmen die ladder (Giddy up!)
Terug in het zadel (Duizelig!)
Duizelig!
Duizelig!
Duizelig!
Duizelig!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt