Only Sixteen - The Heptones

Badless, The

The Unfortunate Result Of Spare Time

You’re Not The Only One

I was sad and lonely as can be

When an angel appeared in front of me

And she said to me «you're not the only one»

And i said «darlin', darlin' you don’t understand

My life ain’t turnin' out like i had planned»

And she said to me «you're not the only one»

Well, we spend our lives in speculation, spend our time in thought

Try to estimate the value of every thing we bought

While the days keep gettin' shorter and the nights keep gettin' colder

And we’re gettin' older

So let’s not spend our time tryin' to make sense

Of all these things that make no, no difference

Or the consequence, «you're not the only one»

So we’ll watch this world from a different point of view

With these angels watching over me and you

We keep them amused;

we’re not the only ones

Badless, The

Het ongelukkige resultaat van vrije tijd

Je bent niet de enige

Ik was zo verdrietig en eenzaam als maar kan

Toen een engel voor me verscheen

En ze zei tegen me «je bent niet de enige»

En ik zei «schat, schat, je begrijpt het niet

Mijn leven verloopt niet zoals ik had gepland»

En ze zei tegen me «je bent niet de enige»

Welnu, we brengen ons leven door in speculatie, besteden onze tijd in gedachten

Probeer de waarde te schatten van alles wat we hebben gekocht

Terwijl de dagen steeds korter worden en de nachten kouder worden

En we worden ouder

Dus laten we onze tijd niet besteden aan het proberen logisch te maken

Van al deze dingen die geen, geen verschil maken

Of de consequentie, "je bent niet de enige"

Dus we zullen deze wereld vanuit een ander gezichtspunt bekijken

Met deze engelen die over mij en jou waken

We houden ze bezig;

we zijn niet de enigen