Oh No! Not You Again! - The Heavy

Here you stand before me Waiting to be kissed

You’re a beauty, such a cutie

How could I resist?

It’s been a month of Sundays

Since we last have spoke

So much water, you’ve got daughters

I fell out of the boat

Oh no, not you again … up my life

It was bad the first time

I can’t stand it twice

Oh no, not you again

I can’t stand the pace

Once bitten, twice shy

Let me out of the race

The setting’s so romantic

Love is in the air

All is perfect but I’m allergic

To your piercing stares

You look so cool and tempting

In your couture dress

You’re addictive, as predicted

I’m nervous, I confess

Oh no, not you again

Messing up my life

It was bad the first time, yeah

You had me in a vice

Oh no, not you again

I hear the inner shout

It was bad the first time around

When you turned me inside out

Everybody’s talking

Showing off their wit

The moon is yellow but I’m not jello

Staring down your …

My life flashes forward

Then it flashes back

I’m still dreaming and I’m screaming

«Get me off the rack!»

Oh no, not you again

I can’t stand the pain

I was burned the first time, yeah

I can’t deal again

Oh no, not you again

Messing up my life, yeah

Once bitten, twice shy

But I can’t do it twice

Oh no, not you again … up my life

It was bad the first time around

I better take my own advice

Oh no…

Hier sta je voor me Wachtend om gekust te worden

Je bent een schoonheid, zo'n schatje

Hoe kon ik weerstand bieden?

Het is een maand van zondag

Sinds we elkaar voor het laatst hebben gesproken

Zoveel water, je hebt dochters

Ik viel uit de boot

Oh nee, jij niet weer... mijn leven opfleuren

Het was slecht de eerste keer

Ik kan er niet tegen twee keer

Oh nee, niet jij weer

Ik kan het tempo niet uitstaan

Een ezel stoot zich geen tweemaal op dezelfde steen

Laat me uit de race

De setting is zo romantisch

Er is liefde in de lucht

Alles is perfect, maar ik ben allergisch

Naar je doordringende blikken

Je ziet er zo cool en verleidelijk uit

In je couturejurk

Je bent verslavend, zoals voorspeld

Ik ben nerveus, ik beken

Oh nee, niet jij weer

Mijn leven verknoeien

Het was slecht de eerste keer, ja

Je had me in een bankschroef

Oh nee, niet jij weer

Ik hoor de innerlijke schreeuw

De eerste keer was het slecht

Toen je me binnenstebuiten keerde

Iedereen praat

Pronken met hun verstand

De maan is geel, maar ik ben geen jello

Staren naar je…

Mijn leven flitst vooruit

Dan knippert het terug

Ik droom nog steeds en ik schreeuw

"Haal me van het rek!"

Oh nee, niet jij weer

Ik kan niet tegen de pijn

Ik was de eerste keer verbrand, yeah

Ik kan niet meer dealen

Oh nee, niet jij weer

Mijn leven verknoeien, yeah

Een ezel stoot zich geen tweemaal op dezelfde steen

Maar ik kan het niet twee keer

Oh nee, jij niet weer... mijn leven opfleuren

De eerste keer was het slecht

Ik kan beter mijn eigen advies opvolgen

Oh nee…