Hieronder staat de songtekst van het nummer Doing Fine , artiest - The Heavy met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Heavy
Now you got no one to run to
You bang upon my door
I know things that might not hurt you
And things that will for sure
The words so well rehearsed
Pretend to sound original
I don’t see your eyes when you talk
Please don’t say you love me
Leave me, don’t fuck with my mind
Try to understand like you’re a good friend of mine
Cause I’m doing fine, yes I am
I’m doing…
Your actions give me boredoms
And I don’t need a silencer
I got more sense than a wheel
Don’t think that I’m fool for you
It’s like X-ray
When you press play to the songs that I heard before
You know you should see your face when you perform
Talking `bout the future is in my eyes
And blinking out
I knew you before lies
Talking `bout the future is in my eyes
Please don’t say you love me
Leave me, don’t fuck with my mind
Try to understand like you’re a good friend of mine
Cause I’m doing fine, yes I am
I’m doing fine like a heart of the grain
I’m doing fine like I said when you rang
I’m doing fine, yes I am
Forget about the love you lost
Forget about the love you lost
Forget about the love you lost
Nu heb je niemand om naartoe te rennen
Je klopt op mijn deur
Ik weet dingen die je misschien geen pijn doen
En dingen die zeker zullen gebeuren
De woorden zo goed geoefend
Doen alsof je origineel klinkt
Ik zie je ogen niet als je praat
Zeg alsjeblieft niet dat je van me houdt
Verlaat me, rot niet op met mijn geest
Probeer het te begrijpen alsof je een goede vriend van me bent
Omdat het goed met me gaat, ja dat ben ik
Ik ben aan het doen…
Je acties bezorgen me verveling
En ik heb geen geluiddemper nodig
Ik heb meer verstand dan een wiel
Denk niet dat ik gek voor je ben
Het is net als röntgenfoto's
Als je op play drukt voor de nummers die ik eerder heb gehoord
Je weet dat je je gezicht zou moeten zien als je optreedt
Praten over de toekomst is in mijn ogen
En uit te knipperen
Ik kende je voor leugens
Praten over de toekomst is in mijn ogen
Zeg alsjeblieft niet dat je van me houdt
Verlaat me, rot niet op met mijn geest
Probeer het te begrijpen alsof je een goede vriend van me bent
Omdat het goed met me gaat, ja dat ben ik
Het gaat goed met mij als een hart van het graan
Het gaat goed met me, zoals ik al zei toen je belde
Het gaat goed met me, ja dat ben ik
Vergeet de liefde die je verloor
Vergeet de liefde die je verloor
Vergeet de liefde die je verloor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt