Hieronder staat de songtekst van het nummer Hypnic Jerk , artiest - The Glass Child met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Glass Child
The day is finally over and you come alive
I’m slowly opening my window let you come inside
In the dark, all my fears they all disappear
It’s a hoax my love
I’ve seen it all before
You hear him whisper like a distant call
And then he tells you that he miss you, makes you feel so small
In the dark with the stars it all seems so close
In your head it’s real he’s getting near and
Softly, you lay your head beside me Say you feel my heart beat
I’m too numb to feel you
I’m to numb to see you
Tell me are you see-through?
This ghost you’re turning into
I shut my eyes, and you’re no longer here
And when the sun is slowly rising it all hits me hard
Like a knife in my chest ripping out my hard
Reality is out there tearing lives apart
I’m living here alone with just a memory of you
I’m acting normal saying hi each day
One feet and then the other, hide your ghost away
Then they say the day is over and you come alive
In my head it’s real, you’re getting near
Softly, you lay your head beside me Say you feel my heart beat
I’m too numb to feel you
I’m to numb to see you
Tell me are you see-through?
This ghost you’re turning into
I shut my eyes, and you’re no longer here
De dag is eindelijk voorbij en je komt tot leven
Ik doe langzaam mijn raam open, laat je naar binnen komen
In het donker verdwijnen al mijn angsten allemaal
Het is een hoax mijn liefste
Ik heb het allemaal eerder gezien
Je hoort hem fluisteren als een gesprek op afstand
En dan zegt hij dat hij je mist, dat je je zo klein voelt
In het donker met de sterren lijkt het allemaal zo dichtbij
In je hoofd is het echt dat hij dichterbij komt en
Zachtjes leg je je hoofd naast me. Zeg dat je mijn hartslag voelt
Ik ben te verdoofd om je te voelen
Ik ben te verdoven om je te zien
Vertel me, ben je doorzichtig?
Deze geest waar je in verandert
Ik sluit mijn ogen en je bent er niet meer
En als de zon langzaam opkomt, raakt het me allemaal hard
Als een mes in mijn borst dat mijn harde eruit rukt
De realiteit is daarbuiten die levens verscheurt
Ik woon hier alleen met alleen een herinnering aan jou
Ik doe normaal en zeg elke dag hallo
De ene voet en dan de andere, verberg je geest weg
Dan zeggen ze dat de dag voorbij is en je tot leven komt
In mijn hoofd is het echt, je komt in de buurt
Zachtjes leg je je hoofd naast me. Zeg dat je mijn hartslag voelt
Ik ben te verdoofd om je te voelen
Ik ben te verdoven om je te zien
Vertel me, ben je doorzichtig?
Deze geest waar je in verandert
Ik sluit mijn ogen en je bent er niet meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt