Can You Imagine How I Feel - The Gladiators

Hey, na na na na — Can you imagine how I feel

1) All day, all night, workin' to earn my honest bread

But all that I am given is sorrowness, bitterness and pain

Have been treated like I’m a fool morning, noon an' night

But when the table turn, I’ll be alright

2) Violence won’t win the fight

So in faith I’ve got to hold on tight

Hold on and never let go

3) With my shoulder to the wheel

Hurting pains, I’ve got got to squeal

Can you imagine how I feel?

4) Watering (?) sounds I heard from my Master

— Hold on tight and never let go

Wait until the day of harvest

Spider shall be at the devil’s ches'

They shall be like dogs to get vomit

Then I and I shall be fit a fit

In my hip there’ll be a whippin' stick

To chase the devil and his host, yeah yeah

Hey na na na na — can you imagine how I feel?

(2x)

Hey na na na na — can you imagine how I feel

More question than answers…

Hey, na na na na — Kun je je voorstellen hoe ik me voel?

1) De hele dag, de hele nacht, werken om mijn eerlijke brood te verdienen

Maar alles wat ik krijg is verdriet, bitterheid en pijn

Ben behandeld alsof ik een dwaze ochtend, middag en avond ben

Maar als de tafel zich omdraait, komt het goed met me

2) Geweld zal het gevecht niet winnen

Dus in geloof moet ik me stevig vasthouden

Houd vol en laat nooit meer los

3) Met mijn schouder aan het stuur

Pijnlijke pijnen, ik moet gillen

Kun je je voorstellen hoe ik me voel?

4) Watergevende (?) geluiden die ik hoorde van mijn meester

— Houd je stevig vast en laat nooit meer los

Wacht tot de dag van de oogst

Spin zal bij de duivel zijn

Ze zullen als honden zijn om over te geven

Dan zijn ik en ik fit a fit

In mijn heup zit een zweepstok

Om de duivel en zijn gastheer te achtervolgen, yeah yeah

Hey na na na na na — kun je je voorstellen hoe ik me voel?

(2x)

Hey na na na na na — kun je je voorstellen hoe ik me voel

Meer vraag dan antwoorden...