Haunted Heaven - The Giraffes
С переводом

Haunted Heaven - The Giraffes

Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
215580

Hieronder staat de songtekst van het nummer Haunted Heaven , artiest - The Giraffes met vertaling

Tekst van het liedje " Haunted Heaven "

Originele tekst met vertaling

Haunted Heaven

The Giraffes

Оригинальный текст

I can’t walk on water

I can’t walk on sand

cause every step I take

reminds me of you

If I reach out for you

will I feel your hand?

Are you somewhere reaching out, out for me too?

The falling snow

on my window

is not what makes me cold

that I lost your smile

I know that I’ll regret it when I’m old

I’m haunted by you

and I can’t get through

it’s like I’m bursting at the seams

I still see my breath

and hear your foot steps

cause I know

you’re haunting me

haunted by you

I just can’t let go

cause your voice still echoes

through my hallway late at night

your pictures

I’m saving

cause

my memories fading

but you’re always on my mind

The games I played

pushed you away

I guess I was too proud

to take the loss

but at what cost

tell me who’s hurting now?

I’m haunted by you

and I can’t get through

it’s like I’m bursting at the seams

I still see my breath

and hear your foot steps

cause I know

you’re haunting me

haunted by you

I’m haunted by you

and I can’t get through

it’s like I’m bursting at the seams

I still see my breath

and hear your foot steps

cause I know

you’re haunting me

I’m haunted by you

and I can’t see through

it’s like I’m bursting at the seams

I still see my breath

and hear your foot steps

cause I know

you’re haunting me

I’m haunted by you

Перевод песни

Ik kan niet over water lopen

Ik kan niet op zand lopen

want elke stap die ik zet

Herinnert me aan jou

Als ik contact met je opneem

zal ik je hand voelen?

Reik je ergens naar uit, ook naar mij?

De vallende sneeuw

op mijn venster

is niet wat me koud maakt

dat ik je glimlach kwijt ben

Ik weet dat ik er spijt van zal krijgen als ik oud ben

Ik word achtervolgd door jou

en ik kom er niet doorheen

het is alsof ik uit mijn voegen barst

Ik zie nog steeds mijn adem

en hoor je voetstappen

omdat ik weet

je achtervolgt me

achtervolgd door jou

Ik kan het gewoon niet loslaten

want je stem echoot nog steeds

's avonds laat door mijn gang

jouw foto's

Ik ben aan het sparen

oorzaak

mijn herinneringen vervagen

maar je bent altijd in mijn gedachten

De games die ik heb gespeeld

duwde je weg

Ik denk dat ik te trots was

om het verlies te nemen

maar tegen welke prijs?

vertel me wie er nu pijn heeft?

Ik word achtervolgd door jou

en ik kom er niet doorheen

het is alsof ik uit mijn voegen barst

Ik zie nog steeds mijn adem

en hoor je voetstappen

omdat ik weet

je achtervolgt me

achtervolgd door jou

Ik word achtervolgd door jou

en ik kom er niet doorheen

het is alsof ik uit mijn voegen barst

Ik zie nog steeds mijn adem

en hoor je voetstappen

omdat ik weet

je achtervolgt me

Ik word achtervolgd door jou

en ik kan er niet doorheen kijken

het is alsof ik uit mijn voegen barst

Ik zie nog steeds mijn adem

en hoor je voetstappen

omdat ik weet

je achtervolgt me

Ik word achtervolgd door jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt