Melophobia - The Getaway Plan
С переводом

Melophobia - The Getaway Plan

Альбом
2004-2009
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
225820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Melophobia , artiest - The Getaway Plan met vertaling

Tekst van het liedje " Melophobia "

Originele tekst met vertaling

Melophobia

The Getaway Plan

Оригинальный текст

It’s haunting;

it feels so close to me

You’re floating, and I could barely swim

It’s been this way for oh, so long;

You’d think I’d feel complete

I’m getting tired, I’m getting bored;

'Cause I’ll never find the key

I’m sinking fast, into the sea;

There’s just time for one more drink

I tried to make my way back up;

But, you know me!

It gets so hard

It gets so hard;

But, we’ll all keep singing!

It gets so hard

It gets so hard to breathe;

But, we’ll all keep singing!

If you open your mind, (Just maybe)

Who knows just what you will find?

(Just maybe)

If you don’t open your head;

Then, this could be your last breath!

It gets so hard

It gets so hard;

But, we’ll all keep singing!

It gets so hard

It gets so hard to breathe;

But, we’ll all keep singing!

If you open your mind

Who knows just what you will find?

But, you know me;

I’ll always be

At the bottom of the sea…

We run!

We run!

We run!

We run!

We run…

Перевод песни

Het is spookachtig;

het voelt zo dicht bij mij

Je zweeft en ik kon amper zwemmen

Het is al zo lang zo;

Je zou denken dat ik me compleet zou voelen

Ik word moe, ik verveel me;

Omdat ik de sleutel nooit zal vinden

Ik zink snel, in de zee;

Er is gewoon tijd voor nog een drankje

Ik probeerde terug te komen;

Maar je kent mij!

Het wordt zo moeilijk

Het wordt zo moeilijk;

Maar we blijven allemaal zingen!

Het wordt zo moeilijk

Het wordt zo moeilijk om te ademen;

Maar we blijven allemaal zingen!

Als je je geest openstelt, (heel misschien)

Wie weet wat je precies zult vinden?

(Heel misschien)

Als je je hoofd niet opent;

Dan kan dit je laatste ademtocht zijn!

Het wordt zo moeilijk

Het wordt zo moeilijk;

Maar we blijven allemaal zingen!

Het wordt zo moeilijk

Het wordt zo moeilijk om te ademen;

Maar we blijven allemaal zingen!

Als je je geest openstelt

Wie weet wat je precies zult vinden?

Maar je kent mij;

Ik zal altijd zijn

Op de bodem van de zee...

Wij rennen!

Wij rennen!

Wij rennen!

Wij rennen!

Wij rennen…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt