If The Suspense Doesnt Kill Us, Something Else Will... - The Getaway Plan
С переводом

If The Suspense Doesnt Kill Us, Something Else Will... - The Getaway Plan

  • Альбом: 2004-2009

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer If The Suspense Doesnt Kill Us, Something Else Will... , artiest - The Getaway Plan met vertaling

Tekst van het liedje " If The Suspense Doesnt Kill Us, Something Else Will... "

Originele tekst met vertaling

If The Suspense Doesnt Kill Us, Something Else Will...

The Getaway Plan

Оригинальный текст

You’ve never looked so picture perfect, but I’m an open book now

Every white page will be turned to grey

And every second spent was worth it

We have the scars to show that

What a way to end a perfect day

You never seem to change

And maybe one day you’ll be happy

We can remove those scars

And fill each others hearts with bliss

Or you’ll die alone!

With a gun in hand!

A rifle to your head!

And I’ll find you there!

(I can’t come down, too far gone to be found)

You’ve never looked so picture perfect, but I’m an open book now

Every white page will be turned to grey

And every second spent was worth it

We have the scars to show that

What a way to end a perfect day

You never seem to change

Let me know when you’re awake, so I can lift your damaged grace

I’ll be there to hold on to

Pretend your arms are wings…

You’ve never looked so picture perfect, but I’m an open book now

Every white page will be turned to grey

And every second spent was worth it

We have the scars to show that

What a way to end a perfect day

Перевод песни

Je hebt er nog nooit zo perfect uitgezien, maar ik ben nu een open boek

Elke witte pagina wordt grijs

En elke bestede seconde was het waard

We hebben de littekens om dat te laten zien

Wat een manier om een ​​perfecte dag af te sluiten

Je lijkt nooit te veranderen

En misschien ben je op een dag blij

We kunnen die littekens verwijderen

En vul elkaars harten met gelukzaligheid

Of je sterft alleen!

Met een pistool in de hand!

Een geweer naar je hoofd!

En ik zal je daar vinden!

(Ik kan niet naar beneden komen, te ver weg om gevonden te worden)

Je hebt er nog nooit zo perfect uitgezien, maar ik ben nu een open boek

Elke witte pagina wordt grijs

En elke bestede seconde was het waard

We hebben de littekens om dat te laten zien

Wat een manier om een ​​perfecte dag af te sluiten

Je lijkt nooit te veranderen

Laat het me weten als je wakker bent, zodat ik je beschadigde genade kan opheffen

Ik zal er zijn om vast te houden

Doe alsof je armen vleugels zijn...

Je hebt er nog nooit zo perfect uitgezien, maar ik ben nu een open boek

Elke witte pagina wordt grijs

En elke bestede seconde was het waard

We hebben de littekens om dat te laten zien

Wat een manier om een ​​perfecte dag af te sluiten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt