
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Juice , artiest - The Game met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Game
You got the juice now, baby, you got the juice
You got the juice now, baby, you got the- you got the juice
You got the juice now, baby
It been ten years since you heard from niggas from the West side
Now we on the cover of the Vibe
A nigga shot me five times, I’m happy to be alive
And my mama told me, «You got the juice now, baby»
My first album went five times plat'
Lookin' for California, it was on my back
I was 23 when I had my first kid
And his mama told him when he came out
«You got the juice» Like father, like son, uh
Top down, Mercedes throttle
Wrist lookin' like a nigga just played the lotto
I am to Compton what Ye is to Pablo
Run up on the car, just spray with hollows
I grew up in the six-trey Impala
Ain’t make the league but I made the dollars
Recordin' my demo, knew Dre will follow
Remember, Eve told me
«You got the juice now, baby, you got the juice
You got the juice now, baby, you got the- you got the juice
You got the juice now, baby»
Left the Unit and the world went cray
I blame it on the California mindstate
Too much weed, weather, women, chronic seeds, ass, titties
Can a nigga pour his Henny?
Without niggas actin' fake in his motherfuckin' face one time
'Fore I pull the .40 up out the waist line
I’m the first Compton nigga Dr. Dre signed
And Mary J. told me at Baseline: «You got the juice now, baby»
Then my second album went plat' too
And it was thug life with this Eazy tattoo
But I never forgot where I came from
Or where I got my name from, my grandma told me
«You got the juice now, baby,» and here’s something I can’t forget
My mama brought a nigga up on that L.A. gangster shit
Your boy ain’t never gonna change, mama
Here’s some change, mama, and a Range, mama
She looked back and said
«You got the juice now, baby, you got the juice
You got the juice now, baby, you got the juice
You got the juice now, baby, you got the- you got the juice
You got the juice now, baby»
So much pressure applied, all this pressure applied
Pray this pressure applied to our lives
Feels like we gon' bust, feels like we gon' bust
Over gestures you die, ain’t no question that I’m
Tryna make it out alive but sometimes
Feels like I’m gon' bust, feels like I’m gon' bust
Feels like I’m gon' bust, yeah
Feels like I’m gon' bust, oh
So much pressure applied, all this pressure, I’m fly
Greatest pressure, applied to our lives
We gon' bust, we gon' bust
Je hebt nu het sap, schat, je hebt het sap
Je hebt nu het sap, schat, je hebt het- je hebt het sap
Je hebt nu het sap, schat
Het is tien jaar geleden dat je iets van niggas uit de West Side hoorde
Nu we op de cover van de Vibe
Een nigga schoot me vijf keer, ik ben blij dat ik nog leef
En mijn moeder zei tegen me: "Je hebt nu het sap, schatje"
Mijn eerste album ging vijf keer plat'
Op zoek naar Californië, het lag op mijn rug
Ik was 23 toen ik mijn eerste kind kreeg
En zijn moeder vertelde het hem toen hij naar buiten kwam
«Je hebt het sap» Zo vader, zo zoon, uh
Van boven naar beneden, Mercedes gaspedaal
Pols die eruitziet als een nigga die net de lotto heeft gespeeld
Ik ben voor Compton wat Ye is voor Pablo
Aanlopen op de auto, spuit gewoon met holtes
Ik ben opgegroeid in de Impala met zes tredes
Haal de competitie niet, maar ik heb de dollars verdiend
Neem mijn demo op, ik wist dat Dre zou volgen
Weet je nog, Eve vertelde me
"Je hebt nu het sap, schat, je hebt het sap"
Je hebt nu het sap, schat, je hebt het- je hebt het sap
Je hebt nu het sap, schat»
Verliet de eenheid en de wereld werd gek
Ik geef de schuld aan de Californische mindstate
Te veel wiet, weer, vrouwen, chronische zaden, kont, tieten
Kan een nigga zijn Henny inschenken?
Zonder provence actin' fake in zijn motherfuckin' gezicht een keer
'Voordat ik de .40 uit de taille trek'
Ik ben de eerste Compton nigga die Dr. Dre heeft ondertekend
En Mary J. vertelde me bij Baseline: «Je hebt nu het sap, schat»
Toen ging mijn tweede album ook plat'
En het was schurkenleven met deze Eazy-tatoeage
Maar ik ben nooit vergeten waar ik vandaan kwam
Of waar ik mijn naam vandaan heb, vertelde mijn oma me
«Je hebt nu het sap, schat,» en hier is iets dat ik niet kan vergeten
Mijn moeder bracht een nigga ter sprake over die L.A. gangster-shit
Je jongen zal nooit veranderen, mama
Hier is wat kleingeld, mama, en een bereik, mama
Ze keek terug en zei:
"Je hebt nu het sap, schat, je hebt het sap"
Je hebt nu het sap, schat, je hebt het sap
Je hebt nu het sap, schat, je hebt het- je hebt het sap
Je hebt nu het sap, schat»
Er is zoveel druk uitgeoefend, al deze druk uitgeoefend
Bid dat deze druk op ons leven wordt toegepast
Het voelt alsof we kapot gaan, het voelt alsof we kapot gaan
Over gebaren sterf je, dat is geen vraag die ik ben
Probeer er levend uit te komen, maar soms
Het voelt alsof ik kapot ga, het voelt alsof ik kapot ga
Het voelt alsof ik kapot ga, yeah
Het voelt alsof ik kapot ga, oh
Zoveel druk uitgeoefend, al deze druk, ik ben vliegen
Grootste druk, toegepast op ons leven
We gaan kapot, we gaan kapot
The Game • 2005
Kanye West, The Game • 2022
The Game, Asia Bryant • 2015
The Game • 2005
N.O.R.E., Busta Rhymes, The Game • 2012
Fat Joe, Remy Ma, French Montana • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt