Hieronder staat de songtekst van het nummer Street Riders , artiest - The Game met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Game
These children are living in a world where their friends, their brothers,
their sisters, their cousins, their classmates are dying violently
They are trying to live with good thoughts, with hope, and with vibrancy in a
world that offers them that
Our only, only choice is to stand in here with them and to say you’re right,
you can hope for a better life, you can do it differently
Miss Shakur did not go on a rampage about the people who shot her son
I’m feeling like a muthafuckin' boss bangin' 2Pac
High as a muthafuckin' Queensbridge rooftop
Blowing on this purple haze, feelin' invincible
Sellin' dope, never snitch, hood nigga principles
Abide by it, live by it, die by it, nigga
Even when I’m finga fuckin' hoes, finga on tha trigga
Diamonds in my crucifix, feelin' like a priest
Open the doors of my garage, see that '92 Caprice
Soldier for the cause, don’t leave home without the strap
Know the map like the back of my hand, therefore I trap
See them cars and them street bikes, shining under street lights
Blowing on this peace pipe, welcome to the street life
Can’t sleep through the night
Man, you better believe that I’m a street rider
Can’t sleep through the night
I keep it tucked in my sleeves cause I’m a street rider (Uh-huh)
I’m a hustla, ghetto entrepreneur (Uh-huh)
And addicted to money, cars and hoes (Uh-huh)
Got my toolie tucked and ready to draw (Uh-huh)
With a middle finger up, screamin', 'fuck that law!'
(Uh-huh)
The Phantom can’t hold me, so I went and bought a Spider
Nigga, I Swizz Beatz like a fucking Ruff Ryder
Can-am engine, suicide rims
Niggas can’t live wit' it: commit suicide then
Wish cancer on a hater, wish AIDs on a slut
Take the ride kill me 'cause ain’t a bitch that I trust
I’m just rollin' up this kush, 'bout to crash my girl truck
Her friend texted me tryna to kick it like the world cup
She just tryna get some ace of spades, tryna hit the blunt
She a cunt, hit her once and call her ass next month
See these bitches tryna stunt and these niggas stay hatin'
See my watch a cold bitch, call that hoe Sarah Palin
All my albums went platinum, nigga, thanks to the block
Voice raspy as ever, nigga, thanks to them shots
Back reppin' Aftermath, nigga, thanks to the Doc
And these hoes in my Panamera thanks to Ciroc
Can’t sleep through the night
To all of my gangstas, street rider
Can’t sleep through the night
Goin' out to mu hustlas, street rider (Uh-huh)
I’m a hustla, ghetto entrepreneur (Uh-huh)
And addicted to money, cars and hoes (Uh-huh)
Got my toolie tucked and ready to draw (Uh-huh)
With a middle finger up, screamin', 'fuck that law!'
(Uh-huh)
I switch from chillin'
Cause rappers harassin' me, illin'
They rich, infatuated by just casually livin'
The bitch could have a threesome with 'em, so now they pimpin'
Lil' monkey, that’s how a king is 'pose to be
How you open, when she willin'
Let me take you to '87
14 years old, I was a ladies legend
38, a bird in the safe, '98 Oldsmobile
I ain’t frontin', I don’t know Pharrell
He wear pastel colors
I wear the pain of the Soledad brothers
And them chrome gat busters
An R&B wife on the arm, I close shop
I showed niggas they first Bentley, fuck I window shop
Show niggas they first ice, now they like, 'I love you'
Remember when they hustle, was tryna sue Russell
For what other nigga did to him, sounds sickenin'
That’s why I cut him off, word to God, he was snitchin' then
Can’t sleep through the night
Goin' out to my gangstas, street rider (Out to my gangstas, yeah)
Can’t sleep through the night
Goin' out to my hustlas, street rider (Goin' out to my hustlas, uh-huh)
I’m a hustla, ghetto entrepreneur (Uh-huh)
And addicted to money, cars and hoes (Uh-huh)
Got my toolie tucked and ready to draw (Uh-huh)
With a middle finger up, screamin', 'fuck that law!'
(Uh-huh)
When I can’t sleep through the night
Keep my eyes wide open, street rider (My eyes wide open, yeah)
Can’t sleep through the night
When have you known me for jokin'?
(When have you known me for jokin'?)
Street rider (uh-huh)
I’m a hustla, ghetto entrepreneur (Uh-huh)
And addicted to money, cars and hoes (Uh-huh)
Got my toolie tucked and ready to draw (Uh-huh)
With a middle finger up, screamin', 'fuck that law!'
(Uh-huh)
Deze kinderen leven in een wereld waar hun vrienden, hun broers,
hun zussen, hun neven en nichten, hun klasgenoten sterven op gewelddadige wijze
Ze proberen te leven met goede gedachten, met hoop en met levendigheid in een...
wereld die hen dat biedt
Onze enige keuze is om hier bij hen te staan en te zeggen dat je gelijk hebt,
je kunt hopen op een beter leven, je kunt het anders doen
Miss Shakur ging niet tekeer over de mensen die haar zoon hebben neergeschoten
Ik voel me een muthafuckin' baas bangin' 2Pac
Zo hoog als een dak van Queensbridge
Blazen op deze paarse waas, voel me onoverwinnelijk
Verkopen dope, nooit snitch, hood nigga principes
Houd je eraan, leef ernaar, sterf ernaar, nigga
Zelfs als ik finga fuckin' hoes ben, finga op tha trigga
Diamanten in mijn kruisbeeld, voel me als een priester
Open de deuren van mijn garage, zie die '92 Caprice
Soldaat voor de zaak, verlaat het huis niet zonder de riem
Ken de kaart als mijn broekzak, daarom val ik
Zie die auto's en die straatfietsen, schijnend onder straatverlichting
Blazen op deze vredespijp, welkom in het straatleven
Kan de hele nacht niet slapen
Man, je kunt maar beter geloven dat ik een straatrijder ben
Kan de hele nacht niet slapen
Ik houd het in mijn mouwen omdat ik een straatrijder ben (Uh-huh)
Ik ben een hustla, getto-ondernemer (Uh-huh)
En verslaafd aan geld, auto's en hoes (Uh-huh)
Ik heb mijn gereedschap verstopt en klaar om te tekenen (Uh-huh)
Met een middelvinger omhoog, schreeuwend, 'fuck die wet!'
(Uh Huh)
De Phantom kan me niet vasthouden, dus ging ik een Spider kopen
Nigga, ik Swizz Beatz als een verdomde Ruff Ryder
Can-am-motor, zelfmoordvelgen
Niggas kunnen er niet mee leven: pleeg dan zelfmoord
Wens kanker op een hater, wens aids op een slet
Neem de rit, vermoord me, want het is geen teef die ik vertrouw
Ik ben gewoon deze kush aan het oprollen, 'bout to crash my girl truck'
Haar vriend sms'te me om te proberen het te schoppen als het WK
Ze probeert gewoon een schoppenaas te krijgen, probeert de blunt te raken
Ze is een kut, sla haar een keer en noem haar volgende maand
Zie deze teven proberen te stunten en deze vinden blijven haten
Zie mijn horloge een koude teef, noem die schoffel Sarah Palin
Al mijn albums werden platina, nigga, dankzij het blok
Stem schor als altijd, nigga, dankzij die shots
Terug reppin' Aftermath, nigga, dankzij de Doc
En deze hoeren in mijn Panamera dankzij Ciroc
Kan de hele nacht niet slapen
Aan al mijn gangsta's, straatrijder
Kan de hele nacht niet slapen
Ga uit naar mu hustlas, straatruiter (Uh-huh)
Ik ben een hustla, getto-ondernemer (Uh-huh)
En verslaafd aan geld, auto's en hoes (Uh-huh)
Ik heb mijn gereedschap verstopt en klaar om te tekenen (Uh-huh)
Met een middelvinger omhoog, schreeuwend, 'fuck die wet!'
(Uh Huh)
Ik schakel over van chillen
Oorzaak rappers treiteren me, ziek
Ze zijn rijk, verliefd op gewoon terloops leven
De teef kan een triootje met ze hebben, dus nu pimpen ze
Kleine aap, zo is een koning 'poseren om te zijn'
Hoe je opent, wanneer ze wil
Laat me je meenemen naar '87
14 jaar oud, ik was een dameslegende
38, een vogel in de kluis, '98 Oldsmobile
Ik ben niet frontin', ik ken Pharrell niet
Hij draagt pastelkleuren
Ik draag de pijn van de gebroeders Soledad
En die chromen gat busters
Een R&B-vrouw aan de arm, ik sluit de winkel
Ik liet provence ze eerst Bentley, fuck I window shop
Toon provence ze eerst ijs, nu ze willen, 'ik hou van je'
Weet je nog dat ze Russell probeerden aan te klagen?
Voor wat andere nigga hem heeft aangedaan, klinkt ziekelijk
Dat is waarom ik hem afsneed, een woord aan God, hij was toen aan het snitchin'
Kan de hele nacht niet slapen
Ga uit naar mijn gangstas, straatrijder (Uit naar mijn gangstas, ja)
Kan de hele nacht niet slapen
Ga naar mijn hustlas, straatrijder (Ga naar mijn hustlas, uh-huh)
Ik ben een hustla, getto-ondernemer (Uh-huh)
En verslaafd aan geld, auto's en hoes (Uh-huh)
Ik heb mijn gereedschap verstopt en klaar om te tekenen (Uh-huh)
Met een middelvinger omhoog, schreeuwend, 'fuck die wet!'
(Uh Huh)
Als ik 's nachts niet kan slapen
Houd mijn ogen wijd open, straatrijder (Mijn ogen wijd open, ja)
Kan de hele nacht niet slapen
Wanneer ken je me voor de grap?
(Wanneer ken je me voor de grap?)
Straatrijder (uh-huh)
Ik ben een hustla, getto-ondernemer (Uh-huh)
En verslaafd aan geld, auto's en hoes (Uh-huh)
Ik heb mijn gereedschap verstopt en klaar om te tekenen (Uh-huh)
Met een middelvinger omhoog, schreeuwend, 'fuck die wet!'
(Uh Huh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt