Hieronder staat de songtekst van het nummer The Purge , artiest - The Game, Stacy Barth met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Game, Stacy Barth
We are dying, we are dying
Are we gonna die?
Are we gonna die?
We are dying
Light a blunt, throw on Nas, collect my thoughts
Blow the candles out as I contemplate in the dark
Dumpin' ashes on the fuckin' Time magazine
Tryna burn a hole between Israel and Palestine
All this world news, all these dead bodies
All these kids dying, the talk of illuminati
As I’m murderin' ink, I get a call from Irv Gotti
Say «Keep spittin' cause when you do it’s like a 12-gauge shotty
Got machetes and them cannons loaded up
Got them Xany’s and that lean in my cup
These politician’s can come up missin', I’m on a mission
You hear them gun shots, now mother fuckers listenin'
Feel that you can take their life cause they ain’t got a pot to piss in
Raise the Christian, kill you for these kids as victims
Fuck the system
You give a kid 30 cent and think you sponsor somethin'?
I feed a village by myself nigga Compton comin'
Purge
We are dying, we are dying
(Sometimes I wanna purge)
We are dying
(Sometimes I wanna purge)
We are dying, some times I gotta purge
(Sometimes I wanna)
We’re living on a purge
(Sometimes I wanna)
What if we ran through Beverley Hills, got 70 kills
Ridin' down Rodeo in the Chevy with pills
And pop one, load 12 slugs in the eagle
And shot one, Donald Sterling hopped in his Benz
I got one, beam on the back of his dome
Palm sweaty on the back of the chrome
That’s my adrenaline
So we purge Sandusky, purge Zimmerman
Purge every mother fucker rapin' women in
Purge niggas killin' kids, back to back in two vans
Me and my mercenaries, middle of South Sudan
Carryin' babies bodies, long as I got two hands
Long as I got two feet, millions and my crew deep
We purge for the families, they deaths ain’t in vein now
Crash my ass, niggas know who shot that plane down
298 innocent lives severed
Flyin' on Aaliyah’s wings all the way to heaven
And so we Purge
Imagine going to the stores without cops harrasing
Imagine Mike Brown walkin', them same cops just passed 'em
I’m smokin' hash, and let me ash it before I talk in past tense
I hope his mama tears is like acid to your fuckin badges
2 shots in his brain, 4 in his fashion
Thinkin' 'bout his casket in this Phantom, swear I almost crashed it
That’s why I’m headed to Ferguson with this German luger
Cause I’m probably more like Nelson Mandela than Martin Luther
More like Ice T than Ice Cube, I’m a cop killer
Murder all the cops, then the cops will probably stop killin'
On my knees prayin', wish my nigga Pac was livin'
But he fell victim to the Rampart Division, purge
Cops killed Biggie, cops beat up Rodney King
We tore up the city nigga, purge
Or just stand there like J. Cole and shoot at cops in the same spot till the
case closed, purge
This song is dedicated, to my engineer Jus' wife, Carey Jean who passed away
June 28th at 1.45 pm to stomach cancer, 2 days before his son Harlem’s 11th
birthday.
Crazy how he mournin' his wife’s death and I’m celebrating my son’s
life.
I’ll never understand death, shit.
Sometimes it’s a struggle to
understand life, shit crazy.
I’ll never understand.
Can’t stop fightin' to
survive though, but what we fightin' for when we eventually all die though,
purge.
Eventually we all victims of the purge.
Us killers, what’s keepin' us
alive.
It’s a question nobody got the answer to.
So PURGE!
We gaan dood, we gaan dood
Gaan we dood?
Gaan we dood?
We gaan dood
Steek een blunt aan, gooi op Nas, verzamel mijn gedachten
Blaas de kaarsjes uit terwijl ik nadenk in het donker
Dumpin' as op het verdomde Time magazine
Tryna brandt een gat tussen Israël en Palestina
Al dit wereldnieuws, al deze dode lichamen
Al deze kinderen sterven, het gepraat van illuminati
Terwijl ik inkt aan het vermoorden ben, krijg ik een telefoontje van Irv Gotti
Zeg 'Blijf spittin' want als je dat doet, is het net een 12-gauge shotty
Ik heb machetes en die kanonnen geladen
Heb ze Xany's en dat mager in mijn kopje
Deze politici kunnen missen, ik heb een missie
Je hoort ze geweerschoten, nu klootzakken luisteren
Voel dat je hun leven kunt nemen omdat ze geen pan hebben om in te pissen
Hef de christen op, vermoord je voor deze kinderen als slachtoffers
Fuck het systeem
Je geeft een kind 30 cent en denkt dat je iets sponsort?
Ik voed een dorp alleen, nigga Compton komt eraan
Zuiveren
We gaan dood, we gaan dood
(Soms wil ik opschonen)
We gaan dood
(Soms wil ik opschonen)
We gaan dood, soms moet ik zuiveren
(Soms wil ik)
We leven op een zuivering
(Soms wil ik)
Wat als we door Beverley Hills zouden rennen en 70 kills hadden?
Berijd Rodeo in de Chevy met pillen
En knal er een, laad 12 naaktslakken in de adelaar
En schoot er een, Donald Sterling sprong in zijn Benz
Ik heb er een, straal op de achterkant van zijn koepel
Bezwete handpalm op de achterkant van het chroom
Dat is mijn adrenaline
Dus we zuiveren Sandusky, zuiveren Zimmerman
Zuiver elke motherfucker die vrouwen verkracht
Zuiver vinden die kinderen vermoorden, rug aan rug in twee busjes
Ik en mijn huurlingen, midden in Zuid-Soedan
Babylichamen dragen, zolang ik maar twee handen heb
Zolang ik twee voet, miljoenen en mijn bemanning diep heb
We zuiveren voor de families, ze sterven nu niet in de ader
Crash my ass, niggas weet wie dat vliegtuig neerschoot
298 onschuldige levens afgehakt
Vlieg op Aaliyah's vleugels helemaal naar de hemel
En dus zuiveren we
Stel je voor dat je naar de winkels gaat zonder dat de politie je lastigvalt
Stel je voor dat Mike Brown loopt, diezelfde politie is ze net voorbijgegaan
Ik rook hasj, en laat me het aseren voordat ik in de verleden tijd praat
Ik hoop dat zijn moedertranen als zuur zijn voor je verdomde badges
2 schoten in zijn brein, 4 op zijn manier
Denkend aan zijn kist in deze Phantom, zweer dat ik hem bijna crashte
Daarom ga ik naar Ferguson met deze Duitse luger
Want ik lijk waarschijnlijk meer op Nelson Mandela dan op Martin Luther
Meer zoals Ice T dan Ice Cube, ik ben een politiemoordenaar
Vermoord alle politie, dan zal de politie waarschijnlijk stoppen met moorden
Op mijn knieën bidden, wou dat mijn nigga Pac leefde
Maar hij werd het slachtoffer van de Rampart Division, zuivering
Agenten vermoordden Biggie, agenten sloegen Rodney King in elkaar
We verscheurden de stadsnigga, zuiveren
Of blijf daar staan zoals J. Cole en schiet op agenten op dezelfde plek tot de...
zaak gesloten, zuiveren
Dit nummer is opgedragen aan de overleden vrouw van mijn ingenieur Jus, Carey Jean
28 juni om 13.45 uur tot maagkanker, 2 dagen voor de 11e van zijn zoon Harlem
verjaardag.
Gek hoe hij rouwt om de dood van zijn vrouw en ik vier die van mijn zoon
leven.
Ik zal de dood nooit begrijpen, shit.
Soms is het een strijd om
begrijp het leven, shit gek.
Ik zal het nooit begrijpen.
Kan niet stoppen met vechten om
overleven, maar waar we voor vechten als we uiteindelijk allemaal sterven,
zuiveren.
Uiteindelijk zijn we allemaal slachtoffers van de zuivering.
Wij moordenaars, wat houdt ons tegen?
in leven.
Het is een vraag waar niemand het antwoord op heeft.
PURGE dus!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt