Hieronder staat de songtekst van het nummer No Smoke , artiest - The Game, Miguel, Travis Barker met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Game, Miguel, Travis Barker
Guess who back in the buildin' stackin' them millions
Y’all wanted me to rap, I’m bringin' back that feelin'
Bridge the gap between mumble rap and these killers
Bridge the gap between smokers and Lean sippers
These niggas make records to please niggas
I make records every second to shelter and feed niggas
What is hip-hop these days, jealousy and greed, nigga?
Champagne bottles and IG models that tease niggas?
I smoke weed to keep my mind at ease, nigga
Dr. Dre planted this Chronic seed, nigga
Y’all don’t want no smoke with me, nigga
L.A. is a hot box, it’s hard to breathe in it
Got hives all over my city with bees in it
No traffic, they’ll swarm to the club in three minutes
And if they late, I bob and weave niggas
Always whippin' niggas ass, feelin' like I’m in a Creed, nigga
They don’t want no Chronic smoke with me
They don’t want no Chronic smoke with me
Puff, puff, pass
They don’t want no Chronic smoke with me
They don’t want no Chronic smoke with me
Puff, puff, pass
They don’t want no Chronic smoke with me
They don’t want no Chronic smoke with me
Better pass, homie
They don’t want no Chronic smoke with me
Y’all better off tryna smoke with me
They don’t want no smoke with me
They don’t want no smoke with me, my darling
They don’t want no smoke with me
They don’t want no smoke with me, my darling
Darling, darling
My Documentary Grammy went to Missy
I learned my lesson then
Hip-hop'll take your heart no matter the type of vest you in
But I was destined then, my legacy
And at the end, I could get shot like Pac and I felt like I was his next of kin
Had to kick the door down since niggas ain’t wanna let me in
Tell 'em its Game but these hoes call me ESPN
Sent Nipsey and Kendrick on tour, I had to set the trend
Before that, do you remember what condition the West was in?
Sittin' there, record playin', Swizz Beatz lecturin'
Pharrell told me, «You gotta chill, God gave you a second chance»
Even though I respect my fam, don’t move with the TEC in hand
And none of y’all nigga don’t want no smoke, not even second-hand
I’m from L.A. where even bitches pack an extra friend
And we make little niggas like Soulja Boy sneak our weapons in
F and Ns that drop one of your F’in friends
This kind of smoke’ll make Red not wanna stand next to Method Man
They don’t want no Chronic smoke with me
They don’t want no Chronic smoke with me
Puff, puff, pass
They don’t want no Chronic smoke with me
They don’t want no Chronic smoke with me
Puff, puff, pass
They don’t want no Chronic smoke with me
They don’t want no Chronic smoke with me
Better pass, homie
They don’t want no Chronic smoke with me
Y’all better off tryna smoke with me
They don’t want no smoke with me
They don’t want no smoke with me, my darling
They don’t want no smoke with me
They don’t want no smoke with me, my darling
Darling, darling
My darling
My darling
They don’t want no smoke with me
Raad eens wie er in het gebouw miljoenen heeft gestapeld
Jullie wilden dat ik zou rappen, ik breng dat gevoel terug
Overbrug de kloof tussen mompelende rap en deze moordenaars
Overbrug de kloof tussen rokers en magere sippers
Deze niggas maken records om niggas te plezieren
Ik maak elke seconde records om te schuilen en niggas te voeden
Wat is hiphop tegenwoordig, jaloezie en hebzucht, nigga?
Champagneflessen en IG-modellen die provence plagen?
Ik rook wiet om mijn geest op mijn gemak te houden, nigga
Dr. Dre heeft dit chronische zaad geplant, nigga
Jullie willen niet met me roken, nigga
L.A. is een hot box, het is moeilijk om erin te ademen
Ik heb overal in mijn stad netelroos met bijen erin
Geen verkeer, ze zwermen over drie minuten naar de club
En als ze te laat zijn, dobber en weef ik provence
Altijd whippin' niggas kont, feelin' zoals ik ben in een geloofsbelijdenis, nigga
Ze willen geen chronische rook bij mij
Ze willen geen chronische rook bij mij
Puff, puff, pass
Ze willen geen chronische rook bij mij
Ze willen geen chronische rook bij mij
Puff, puff, pass
Ze willen geen chronische rook bij mij
Ze willen geen chronische rook bij mij
Beter passen, homie
Ze willen geen chronische rook bij mij
Jullie kunnen allemaal maar beter proberen met mij te roken
Ze willen niet met mij roken
Ze willen niet met mij roken, mijn schat
Ze willen niet met mij roken
Ze willen niet met mij roken, mijn schat
Lieverd, lieverd
Mijn documentaire Grammy ging naar Missy
Ik heb toen mijn les geleerd
Hiphop zal je hart veroveren, ongeacht het type vest dat je aan hebt
Maar ik was toen voorbestemd, mijn erfenis
En aan het einde kon ik worden neergeschoten zoals Pac en ik had het gevoel dat ik zijn nabestaanden was
Moest de deur intrappen omdat niggas me niet binnen wil laten
Vertel ze dat het spel is, maar deze hoeren noemen me ESPN
Stuurde Nipsey en Kendrick op tournee, ik moest de trend zetten
Weet je nog in welke toestand het Westen zich daarvoor bevond?
Sittin' there, record playin', Swizz Beatz lezing
Pharrell vertelde me: «Je moet chillen, God gaf je een tweede kans»
Ook al respecteer ik mijn familie, beweeg niet met de TEC in de hand
En geen van jullie nigga wil geen rook, zelfs niet tweedehands
Ik kom uit L.A., waar zelfs teven een extra vriend meenemen
En we zorgen ervoor dat kleine provence zoals Soulja Boy onze wapens naar binnen sluipen
F en N's die een van je F'in-vrienden laten vallen
Door dit soort rook wil Red niet naast Method Man staan
Ze willen geen chronische rook bij mij
Ze willen geen chronische rook bij mij
Puff, puff, pass
Ze willen geen chronische rook bij mij
Ze willen geen chronische rook bij mij
Puff, puff, pass
Ze willen geen chronische rook bij mij
Ze willen geen chronische rook bij mij
Beter passen, homie
Ze willen geen chronische rook bij mij
Jullie kunnen allemaal maar beter proberen met mij te roken
Ze willen niet met mij roken
Ze willen niet met mij roken, mijn schat
Ze willen niet met mij roken
Ze willen niet met mij roken, mijn schat
Lieverd, lieverd
Mijn liefje
Mijn liefje
Ze willen niet met mij roken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt