Giving It All Away - The Frames

There’s only so much that you have

And you’ve got to keep it safe

You’ve been spreading it round the place

Now it’s gotta come back this way

And you’re giving it all away

You’re giving it all away

And you’re lying through your teeth

You said you found a song to sing

And you’re riding on a wave

Whatever helps you get along

And you’re giving it all away

You’re giving it all away

You’re keeping nothing for yourself

You’re just giving it all away

And there’s so much that you know

And there’s so much that you don’t

Can you not accept its all the same?

Just accept it’s all the same

And you’re giving it all away

You’re giving it all away

You’re keeping nothing for yourself

You’re just giving it all away

Er is maar zo veel dat je hebt

En je moet het veilig houden

Je hebt het overal verspreid

Nu moet het zo terug komen

En je geeft het allemaal weg

Je geeft het allemaal weg

En je liegt door je tanden

Je zei dat je een liedje had gevonden om te zingen

En je rijdt op een golf

Wat je ook helpt om met elkaar om te gaan

En je geeft het allemaal weg

Je geeft het allemaal weg

Je houdt niets voor jezelf

Je geeft het gewoon allemaal weg

En er is zoveel dat je weet

En er is zoveel dat je niet doet

Kun je niet accepteren dat het allemaal hetzelfde is?

Accepteer gewoon dat het allemaal hetzelfde is

En je geeft het allemaal weg

Je geeft het allemaal weg

Je houdt niets voor jezelf

Je geeft het gewoon allemaal weg